最佳回答

“为什么会变成这样英语翻译”外交部：目前已同25为什么会变成这样英语翻译个国家实现全面免签

　　11月22日电 国务院新闻办公室22日举行国务院政策例行吹风会。外交部领事司负责人童学军在会上介绍，近一段时间以来，外交部持续推出签证便利化举措，不断改进外籍人士来华体验。

　　一是让人员往来更顺畅。一年以来，同新加坡、泰国、哈萨克斯坦、安提瓜和巴布达、格鲁吉亚、所罗门群岛等6个国家签署互免签证协定，目前已同25个国家实现了全面免签。还参照其他一些国家的做法，先后对法国、德国等29个国家实行单方面免签政策。截至目前，中国同157个国家和地区缔结了涵盖不同护照种类的互免签证协定。此外，外国人还可利用过境免签、邮轮免签及赴海南岛等特定区域免签政策来华旅游或开展商务活动。

　　二是让人员往来更便捷。推出新版中国签证申请表，优化简化项目达34%，填表时间大幅缩短。中国驻外使领馆全面取消了签证预约制度，进一步扩大免采指纹范围，对所有申请一次或两次入境、停留180日内的短期签证申请人免采指纹。免预约和免采指纹后，外籍人士来华签证手续愈发便捷。此外，按现行标准阶段性调减25%的签证规费，外籍人员来华成本进一步降低。

　　三是让人员往来更频繁。今年以来，同巴西、澳大利亚等国达成了互发十年多次、五年多次签证安排，为中东欧等国家人员签发五年多次签证，为湄公河国家商务人员签发五年多次“澜湄签证”，同时积极参与APEC商务旅行卡计划，为亚太地区中外商务人员往来提供便利。还为港澳特区外籍居民审发五年多次签证，进一步便利港澳地区外籍居民来往内地，积极配合粤港澳大湾区建设。

　　下一步，外交部将继续深入贯彻党的二十届三中全会决定，为中外人员尤其是商务人员往来创造更多便利，服务高质量发展和高水平对外开放。

分享让更多人看到