最佳回答

“为什么这样英文翻译”2024“约会哈尔滨 冰雪暖世界”亚太主流为什么这样英文翻译媒体采风活动启动

　　哈尔滨12月5日电 (记者 刘锡菊)5日，2024“约会哈尔滨 冰雪暖世界”亚太主流媒体采风活动在哈尔滨启动。来自十几个国家的二十余家主流媒体记者此次将通过实地采访，从“冰雪”“文化”“亚冬”“科技”“民生”五个维度，展示哈尔滨多元城市形象、丰富冰雪资源和深厚文化底蕴，助力明年2月哈尔滨亚冬会的成功举办。

　　本次亚太主流媒体采风活动由新华社新闻信息中心、新华社黑龙江分社、哈尔滨市委宣传部共同主办。

　　哈尔滨是冰雪文化名城，也是中国冰雪运动的摇篮，为中国冬季体育项目输送大量人才，培养了10余位奥会冠军，被中国奥委会授予“奥运冠军之城”。2025年第九届亚冬会，是哈尔滨继1996年亚冬会和2009年世界大学生冬季运动会后，第三次承办国际冬季综合性运动会，也因此成为“双亚冬之城”。

　　据介绍，外媒记者将走进哈尔滨冰雪大世界打造的世界最大室内冰雪主题乐园，实地观摩校园冰雪课体验哈尔滨“百万青少年上冰雪”的活力，走进速滑馆感受本届亚冬会的创新理念和独特魅力。记者们还将观摩极富特色的哈尔滨采冰节，近距离感受中国传统文化与冰雪运动、亚冬元素的融合之美。

　　哈尔滨市委常委、宣传部部长兰峰表示，再有60多天，第九届亚冬会即将在哈尔滨拉开帷幕，相信一届彰显亚洲风采、中国气派、龙江特色、冰城魅力的冰雪体育盛会将如约呈现，希望各位国际友人到龙江各地、中国各地走一走、看一看，观察和分享龙江故事、中国故事的万千气象。

　　短道速滑冬奥冠军张会以《体育之城哈尔滨》为题，讲述了自己在哈尔滨成长并成为世界冠军的历程，展现了属于这座“冰城”的拼搏与荣耀。

　　活动现场还设置漆器、剪纸、麦秸画、冰雪雕技艺(冰雪文创)4个非遗展台，让外媒记者与哈尔滨特色文化近距离接触。(完)