最佳回答

“为什么会是这样英语怎么说”（高质量发展调研行）京城传统村落如何变身“为什么会是这样英语怎么说悠然南山”？

　　北京10月15日电 (记者 杜燕 陈杭)一条通往村子的柏油路，整洁干净。五彩“白菜”“萝卜”“南瓜”和一堆石头形成了“丰收墙”，迎接着每一位迈入村子的人们。向前几步，颇具艺术特色的“南山美村”映入眼帘。

　　这里就是北京市平谷区正在打造的平急两用新型乡村社区——南山村。几年前，这里还是一个经济薄弱村，如今已成为一处休闲打卡热门地，今年以来已接待了3万人次的游客。

位于北京市平谷区南独乐河镇的南山村。记者 杜燕 摄

　　南山村位于平谷区南独乐河镇，地处平谷东部，是典型的北方传统村落。像很多传统的山村一样，随着经济社会的发展，许多年轻人外出工作，甚至一些中老年人也搬出村子。

　　大量人员外流，村里出现了大量的闲置用房和闲置资源资产。如何让“沉睡资产”变“增收活水”？记者了解到，平谷区全面提升南山村的公共服务水平，并引入社会资本参与建设休闲综合体。

　　南独乐河镇组织部部长贾静宇称，2023年以来，南山村盘活闲置资产、引进社会资本、赋能艺术名片，不仅成功举办首届南山艺术季活动，更是通过土地和房屋租赁流转，对226处民房和3处村集体土地进行了更新改造。规划建设70户精品民宿和10套公共服务设施，预计今年底全部建设完工，可提供350个房间。

位于北京市平谷区南独乐河镇的南山村。图为村里开门迎客的民宿。记者 杜燕 摄

　　目前，已有30余户民宿开门迎客，今年国庆假期入住率达到86%。记者看到，这些民宿按照不同艺术风格进行装修，既有青砖黛瓦，又有老北京四合院，还有欧式、日式建筑，一房一设计，一院一主题，满足游客的多样化需求。

　　除了有“住”处，村里还有了咖啡厅、餐厅、书吧、农夫集市、勇士谷等供大量游客休憩的场景。

　　尤为难能可贵的是，村里随处可见清华大学美术学院师生的艺术作品。记者了解到，2023年底，清华大学美术学院党委书记、院长马赛一行到北京市平谷区调研，平谷区委书记唐海龙和区长狄涛在座谈时希望双方加深合作，充分挖掘首都乡村内在价值，共同推动平谷在乡村振兴、农业农村现代化方面走在前列。2024年2月，清华大学美术学院与平谷区围绕“校地合作赋能艺术乡建·文化产业赋能乡村振兴”达成合作意向，以艺术设计助力乡村振兴新发展、新面貌。

　　“我时刻提醒自己是一名‘村民’，不能把自己当‘城里人’‘艺术家’。”2023年年底，清华大学美术学院青年教师来到北京市平谷区南独乐河镇南山村担任驻村第一书记。他来村里这些日子，摸索出了一条以艺术提升为主线，塑造新型乡村社区的文化特色，带动周边产业共同发展的新路子。

位于北京市平谷区南独乐河镇的南山村。记者 杜燕 摄

　　孟超说，南山村是宝贵的创作源泉。今年春夏，京津冀8所艺术类高校的300名学生，在这里开展了数月的在地创作。7月，“沃野缤纷——2024北京南山艺术季”开幕了。《南山之子》《四方》《咚哈兄弟》《马放南山》《南山甜甜圈》《向阳花》《童话城堡》《弹簧树》等30余件艺术作品，不仅融入乡村的自然之美，更为南山村增添了新的文化地标。

　　如今，乡土又时尚、静谧又热闹的南山村，多了年轻面孔，有些来到这里创业，也有些是“返乡人”，夏棋赢就是其中之一。搬离家乡十余年后，她重新回到这里生活。她发现，家乡环境变得美了，基础设施完善了，交通更便利了，“最近两三个月，村里可热闹了，游客来了一拨又一拨！”

　　今年以来，南山村已接待了3万人次。北京市平谷区副区长李子腾表示，如今的南山村，已逐渐形成了民宿+亲子+露营+咖啡+餐饮+艺术+研学等功能于一体的新质乡村文旅产业架构，并将持续释放乡村振兴内生动力，打造成为乡村振兴新样板。(完)