最佳回答

“你为什么这样对我英文翻译”浓香连两岸 2024年漳台咖啡文化节启幕你为什么这样对我英文翻译

　　福建南靖11月15日电 (廖珍妹)2024年漳台咖啡文化节·第三届闽台(南靖)农业交流活动15日在福建漳州南靖县南坑咖啡庄园开幕。两岸咖啡界、农业、商业精英齐聚此次年度咖啡盛宴，共话发展新机遇。

　　“咖啡浓郁的香气，恰似两岸同胞割舍不断的情谊。”福建省副省长、全国台联副会长江尔雄在致辞时表示，这颗咖啡果从台湾来到漳州生根发芽，是两岸农业融合发展的生动实践。她期待两岸农业、文化领域加强交流合作，让更多台胞了解福建乡村振兴的机遇和潜力。

　　活动现场，年逾七旬的台商、南坑咖啡庄园创办人黄文广忙着招呼两岸嘉宾。十几年前，他来到南靖寻亲，后在此投资并建成300多亩咖啡园，将台湾咖啡带到南靖，注册“南坑咖啡”商标，开启一颗咖啡果里的两岸情缘。

　　“期望通过活动，加强两岸在咖啡种植、加工、销售等的合作，促进两岸咖啡产业繁荣与进步。”台湾台南东山咖啡产业发展协进会理事长陈水连携40多位会员参会。他表示，从2010年首届海峡两岸咖啡文化节在南靖举行开始，两岸咖啡文化交流逐渐深入，情谊持续增进。

　　台湾咖啡展位上，台胞陈丽芳跟随亲人前来展销台湾台南东山咖啡。微醺金门高粱酒香味咖啡、微醺威士忌酒香味咖啡，挂耳咖啡、原豆咖啡等，吸引众多咖啡爱好者品鉴及购买，业内及消费者的良好反馈让她欣喜不已。

　　“两岸一家亲，好东西、好技术要分享和交流，大陆市场很大，期待两岸多开展交流合作。”陈丽芳说。(完)

分享让更多人看到