最佳回答

“日语 为什么这么说”中国网络作日语 为什么这么说家杨汉亮伦敦办文学研讨会

　　伦敦9月21日电 (记者 欧阳开宇)中国网络文学作家杨汉亮(笔名：横扫天涯)日前到访英国举办文学研讨会，与众多文学爱好者分享中国网络文学发展历程，探讨中国网络文学的国际传播。

　　中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言、中国驻伦敦旅游办事处主任张力、英国著名汉学家吴芳思、查宁阁图书馆经理劳伦斯(Laurence Foe)、英国查思出版(亚洲)有限公司CEO王英、文学主编兰大卫(David Lammy)等近百人参加活动。

图为参加研讨会部分代表合影。　(驻英使馆文化处 供图)

　　李立言表示，近年来，中国网络文学快速发展，与世界的交流越来越活跃，已成为世界了解中国的一个崭新而重要的平台。希望有更多海外读者通过网络文学，了解新时代快速发展的中国。

　　杨汉亮介绍了他16年的写作经历，分享其代表作《天道图书馆》的创作灵感，回顾自己从山东普通农村家庭，通过网络文学创作走向海外的历程。

　　杨汉亮谈到，网络文学的创作不只是基于幻想，更融合了作者的生活经历和见闻。相比传统文学，网络文学的区别在于实时更新，这种机制使读者和作者紧密互动，增强了读者的参与感。希望今后继续加强与英国作家朋友的沟通交流，一起书写故事，共同成长进步。

　　劳伦斯表示，查宁阁图书馆作为英国中文图书藏书量最大的政府图书馆，非常高兴为英中两国读者提供与中国作家面对面交流的平台。吴芳思表示，网络文学的兴起改变了人们创作和阅读的习惯，也为世界读者了解中国文学发展提供了便捷途径。英国歌剧导演、电影翻译Carolyn Choa表示，很惊奇中国的网络文学发展如此迅速，这让世界有了另一个了解中国的渠道。(完)