最佳回答

“为什么这样子英语翻译”为什么这样子英语翻译54国驻华使节齐聚观影《只此青绿》 张翰提醒：拿好纸巾

　　12月12日，由中国电影基金会与中国电影集团公司联合举办的“中国电影之夜——2025驻华使节新年电影招待会”在北京举行。来自54个国家的驻华使节和国际组织驻华机构代表，以及相关电影行业人士出席。会上特别放映了国产影片《只此青绿》，　主演张翰在现场与观众交流时介绍，“做这部电影，是希望能够通过所学专业，通过舞蹈艺术和演员的肢体，将中华传统优秀文化的力量，透过荧幕传递给大家”。张翰友情“提醒”观众，要备好纸巾，因为观众通过电影，可以直观感受到人与人之间，以及人与艺术之间最真实和直接的情感。资料显示，《只此青绿》在中国知名影评网站豆瓣上，被打出了8.1分的高分，不少网友评论其“特别好哭”。

　　现场，中国电影基金会理事长张丕民介绍，每年一届的驻华使节新年电影招待会，目的是搭建一个交流平台，通过各国使节的观影体验，推动双方电影的深度交流，让世界更多地了解中国，了解中国文化。著名导演尹力认为，主办方选择《只此青绿》十分用心，因为这部由舞剧改编的艺术电影，不需要对白，既可让观众置身于中国的传统文化氛围当中。其背后年轻的创作团队，对于传统文化的继承、挖掘和创新，值得高度肯定。(记者 让宝奎 )

　　 

分享让更多人看到