最佳回答

“为什么会这样说呢英文翻译”高为什么会这样说呢英文翻译调入局美大选，马斯克争议不断

　　【环球时报综合报道】自高调入局美国大选、成为特朗普“最富有的政治盟友”以来，美国亿万富翁马斯克受到各界审视。随着大选临近，马斯克接连卷入多宗争议性事件，他支持特朗普带来的“经济与政治权力结合”问题引发了越来越多的讨论。 　　 　　据美国《华盛顿邮报》报道，当地时间27日，马斯克在社交媒体X上发帖，对于“非法创业”的说法进行了措辞严厉的回击，称其早年“是获准在美国工作的”，并指责拜登“撒谎”。据该报此前报道，马斯克上世纪90年代以读研为名留美创业、创办了信息服务公司Zip2，而他使用学生签证务工属于违法行为。拜登随后将马斯克称为“非法务工人员”。 　　马斯克在27日发布的帖文中解释道，自己当年赴美所用的签证确实是J-1交流访问签证――这种签证旨在为外籍人士创造读书深造、促进文化交流的机会，属于非移民签证范畴；但他之后成功申请到了H1-B签证（即临时工作签证），具备工作与创业的资格。不过在《华盛顿邮报》等媒体看来，马斯克的最新回应没有说清楚获得H1-B签证的确切时间。 　　几乎与“非法务工”风波同步，马斯克还陷入到一场“通俄”指控。美国《华尔街日报》援引未署名“知情人士”的说法称，马斯克在过去两年间一直与俄总统普京保持“定期联络”，双方所讨论的话题包括个人事务、商业事务以及地缘政治问题。美国国家航空航天局（NASA）局长纳尔逊日前称，马斯克“应当接受调查”。对此，美国国防部方面表示“不会对个人行为发表评论”。俄总统新闻秘书佩斯科夫表示“定期联络”的说法是“绝对的假消息”，他透露马斯克和普京在2022年之前通过一次电话，讨论的是太空及技术等问题。 　　自“站台”特朗普以来，马斯克高调出席了一系列的助选活动。据美国彭博社报道，在特朗普于27日在纽约举行的集会上，马斯克表示，如果特朗普当选美国总统，他可以帮助其削减2万亿美元的政府预算。 　　英国广播公司（BBC）称，在美国公众的注视下，53岁的马斯克投入了自己的时间、经营技巧和充裕的腰包，试图让共和党总统候选人当选，这在传统上更喜欢在幕后影响政治的美国商界精英中实属罕见。美国《时代》周刊27日刊文说，批评者认为，他代表着“经济与政治权力”的危险结合。法国《世界报》认为，这位掌控着金钱与社交平台的富豪所能制造的影响力是“决定性的”。新加坡《联合早报》则刊文称，虽然马斯克特立独行，但他所采取的行动绝不仅仅是哗众取宠。在他所涉及的领域，比如开发电动汽车、无人驾驶技术，甚至是太空探索，可以看出他有自己的想法与理念。凭借马斯克的影响力，他不仅要获得商业利益，也许还希望能够扮演美国“总工程师”的角色，“按照他自己的意愿重新设计所谓的美国生活”。（刘皓然）