最佳回答

“为什么会这样呢?英文翻译怎么写”9月中国制造业PMI升至49.8%为什么会这样呢?英文翻译怎么写 企业生产加快

　　北京9月30日电 (记者 王恩博)中国国家统计局30日公布，9月中国制造业采购经理指数(PMI)为49.8%，比上月上升0.7个百分点，景气度改善。

　　国家统计局服务业调查中心高级统计师赵庆河表示，9月份，生产指数为51.2%，比上月上升1.4个百分点，升至临界点以上，制造业生产活动加快。新订单指数为49.9%，比上月上升1.0个百分点。从行业看，医药、汽车、电气机械器材、计算机通信电子设备等行业生产指数和新订单指数均位于扩张区间，产需较快释放。

　　当月，各规模企业PMI均有回升。大型企业PMI为50.6%，比上月上升0.2个百分点，扩张步伐有所加快；中、小型企业PMI分别为49.2%和48.5%，比上月上升0.5和2.1个百分点，景气水平均有改善。大、中、小型企业生产指数均位于扩张区间，其中小型企业生产指数5月份以来首次升至临界点以上。

　　从重点行业看，高技术制造业和装备制造业PMI分别为53.0%和52.0%，比上月上升1.3和0.8个百分点，继续保持良好发展态势；消费品行业PMI为51.1%，比上月上升1.1个百分点，景气度明显回升；高耗能行业PMI为46.6%，比上月上升0.2个百分点。

　　当天披露的数据还显示，9月份，综合PMI产出指数为50.4%，比上月上升0.3个百分点，继续位于扩张区间，表明中国企业生产经营活动总体扩张有所加快。构成综合PMI产出指数的制造业生产指数和非制造业商务活动指数分别为51.2%和50.0%。 (完)

分享让更多人看到