最佳回答

“为什么会这样呢 英语翻译”登月进度条刷新！长征十号系列为什么会这样呢 英语翻译火箭整流罩分离试验顺利完成

　　记者今天(20日)从中国运载火箭技术研究院获悉，用于我国载人登月等任务的长征十号系列火箭近日成功完成整流罩分离试验，试验对火箭整流罩设计方案、分离方案等进行了充分考核。

　　整流罩分离是运载火箭发射过程中的关键动作，此次试验的成功，标志着长征十号系列火箭初样研制又迈出了坚实的一步。整流罩作为运载火箭的重要组成部分，可以为航天器、飞船等提供有效的保护，以免其承受高速气流带来的各种不利影响。本次试验的整流罩高度和直径均为5米，是全新研制的整流罩构型。

　　长征十号系列火箭是一个系列、两个型号、多种构型的我国新一代载人运载火箭，将助力我国2030年前载人登陆月球的目标实现。当前长征十号系列火箭已完成一子级动力系统试车等大型试验，按照研制计划后续还将持续开展一系列试验项目，对各系统设计进行全面验证。

　　(总台央视记者 李宁 陶嘉树)