最佳回答

“为什么会这样呢?英语翻译”推动本土研发创新 这家跨国企业在上海设为什么会这样呢?英语翻译立全球生命科学共创平台

东方网记者刘轶琳9月27日报道：生物医药产业作为中国近些年持续高速发展的领域，正处在重要的战略机遇期，吸引更多跨国药企积极拓展对中国医药创新领域的布局，彰显中国市场强大“磁吸力”。继2023年拜耳在北京布局首个创新中心——拜耳•亦庄开放创新中心之后，全球生命科学共创平台——拜耳Co.Lab中国日前在上海开幕。

据介绍，作为拜耳全球战略创新生态的一部分，拜耳Co.Lab共创平台将为中国初创企业提供专属空间和个性化的支持服务，促进生物技术生态系统的开放创新与合作，打造成为拜耳推动本土全链条研发创新中的重要一环。拜耳Co.Lab中国将赋能8至10家初创企业，重点关注细胞和基因疗法、肿瘤以及新技术平台等前沿创新领域。在此之前，拜耳Co. Lab已在美国、日本、德国等全球多个创新热点进行了战略性布局。

依托中国本地医药产业集群中心的优势地位及全产业链资源，拜耳Co.Lab中国位于拥有一流高校及顶尖科研机构资源的上海前沿园区。协同该园区开放共享、协同创新的产业生态，拜耳Co.Lab将为入驻企业提供端到端的全链条配套，助力本土企业提升在细胞基因治疗等前沿领域的科技创新策源能力，赋能本土创新。