最佳回答

“为什么这样英文翻译成中文”西班牙外科医生点赞中国医疗，引外国网友热为什么这样英文翻译成中文议

　　整理：中青报・中青网记者 李媛媛 　　近日，在西班牙外科医生迭戈・冈萨雷斯・里瓦斯（Diego González Rivas）将自己在上海市一家医院交流的经历发布视频，引发了众多外国网友的评论和点赞。这则发布在X平台的配文称，上海市肺科医院不仅是世界上规模数一数二的胸外科医院，其手术水平也令人印象深刻。 　　消息发出后，评论区吸引了众多网友留言。有网友留言，我们对中国真是太不了解，谢谢你让我们看到这些。 　　还有网友表示，“感谢您的分享。您回击了一些针对中国的虚假信息。” 　　此外，还有众多网友表示认可和赞叹。 　　据了解，迭戈・冈萨雷斯・里瓦斯曾在多国医院就肺癌等病症进行学习交流，日前，他正在上海进行交流和培训。