最佳回答

“为什么会这样呢英文翻译成中文”（神州写真）中国冰雪文旅迎奇景 吉林雾凇为什么会这样呢英文翻译成中文解锁“流量密码”

　　吉林12月5日电 题：中国冰雪文旅迎奇景 吉林雾凇解锁“流量密码”

　　记者 苍雁

　　12月6日是中国传统节气中的“大雪”，在吉林省吉林市，高寒奇景“雾凇”也随大雪降临。

　　近日，吉林市出现大范围雾凇景观，当地“雾凇冰雪节”正火热进行，赏景地之一“小雾凇岛”上游人如织。据景区介绍，在这个0.02平方公里、不到3个足球场大的小岛上，游客日均超过1000人。

　　26岁的上海女孩王佳琪是幸运的，第一次来“小雾凇岛”便看到了雾凇。似雪非雪、似冰非冰，厚厚的一层凝结在枝头，让她如置身仙境，也让她一行四人的闺蜜团在岛上彻底“玩嗨”了，变换着花样拍摄起vlog。

12月1日，吉林省吉林市，游人在“小雾凇岛”上观赏雾凇景观。记者 苍雁 摄

　　吉林市气象局业务科技处处长庞培林常年关注当地雾凇的变化，也见惯了像王佳琪这样游客的惊喜表现。

　　雾凇，是霜的一种，由冰晶在温度低于冰点以下的物体上形成白色不透明粒状结构沉积物，覆盖在自然景观之上，形成“仙境”般的视觉体验。雾凇现象主要集中在高纬度地区和寒冷的山地，如日本北海道、俄罗斯贝加尔湖、中国吉林等地。

　　吉林雾凇可遇不可求，被称为中国“四大气象奇观”。

　　发源于长白山的松花江，行至吉林市段，即常年不封冻，广阔水域面积为吉林雾凇的形成提供了独特的水汽条件。“雾凇需要风向、气温、气压的‘全力配合’，也需要湿度和风力的‘助攻’，复杂条件的综合作用下，产生了奇妙物理变化，这也是吉林雾凇位列奇观的原因。”庞培林说。

　　今冬，中国北方冰雪文旅热续燃，继“尔滨”、漠河极光、冰雪马拉松之后，“雾凇经济”成为新亮点。松花江沿江200余公里分布的几个村庄，都成了远近闻名的“雾凇村”，“雾凇经济”带来的效益吸引不少年轻人回乡创业。

　　“Z世代”杨家佳在松花江边的韩屯村接管家里的客栈已有两年，她不仅是客栈经营者，更是住客的摄影师，为住客设计和拍摄“视频大片”，吸引了来自天南海北的游客。

12月1日，吉林省吉林市，“小雾凇岛”上游人如织。　记者 苍雁 摄

　　“吉林雾凇冰雪节”迄今已举办30届。上届冰雪节期间，各大雪场接待游客2340.22万人次，旅游收入470.93亿元人民币，今年更推出了百余项活动，打造20个“超级周末”。

　　雾凇不仅在冬天现身，还借力“黑科技”形成四季景观，当地在吉林北山四季越野滑雪场建设了中国首个室内雾凇实验室，通过科技手段，模拟与冬季室外相似的温压湿风和雾滴直径大小等，在室内环境下成功结出雾凇，让雾凇赏客四季不断。

3月15日，吉林省吉林市，游人在北山四季越野滑雪场内的室内雾凇实验室里欣赏雾凇。　记者 苍雁 摄

　　这一季，“凇”IP升级。据吉林市文化广播电视和旅游局局长曹晶莹介绍，当地打造“雾凇天下秀”品牌集群，推出江、船、岛、室内、雪场等“赏凇五大场景”，由气象奇观解锁“流量密码”，让吉林雾凇冰雪节成为中国东北冰雪旅游季的“重头戏”。(完)