最佳回答

“日语这是为什么呢”和评理｜中芬合作再添“日语这是为什么呢新动能”，助力中欧关系稳定发展

　　中芬建交74周年之际，芬兰总统亚历山大·斯图布于本周一访华，开始了他为期四天的中国之行。此行将有助于两国进一步加强经济联系，深化务实合作，推动在绿色领域的合资经营，由此为双边关系注入新动能，此外，还有望为中国与欧盟关系的改善提供助力。

　　此次访华期间，除了与中国领导人会面外，斯图布还将会见中国的企业界代表及社会各界人士，这一安排也显示出，两国希望在多领域进一步扩展双边的合作关系。

　　作为典型的外向型经济体的芬兰，同作为世界第二大经济体、拥有超大市场的中国加深合作，对其而言十分有利，中芬两国在经济结构、贸易与技术领域更是具备互补性。

　　芬兰是首个同中国签署政府间贸易协定的西方国家，也是中国在北欧地区的第三大贸易伙伴，而中国更是连续多年稳居芬兰在亚洲的最大贸易伙伴。据中国海关数据，2023年中芬双边贸易额为82亿美元，而中芬关系的重要性更是远不止于贸易数据。

　　芬兰在先进技术研发领域处于世界领先地位，信息通信技术、医疗保健、绿色能源等领域更是表现杰出，而中国则拥有超大的国内市场，并一直是实力雄厚的制造业大国，这些都使得两国的经济合作具备了广泛的空间以及充沛的动能。

　　芬兰的尖端技术以及中国的强大产能，更是给双边合作带来了丰富的机遇。10月29日，双方发表《关于推进中芬面向未来的新型合作伙伴关系的联合工作计划(2025—2029)》，更是意在推进中芬之间、面向未来的新型合作伙伴关系。

　　尽管近年来保护主义与单边主义在全球范围内抬头，但斯图布此次来访期间有关反对“新冷战”、支持自由开放贸易，以及赞赏中国在推动世界和平与共同发展方面发挥的重要作用的表态，还是令人感到十分欣慰。

　　借助斯图布本次访华之机，中国方面也可以倾听作为欧盟成员国的芬兰，在中国与欧盟关系方面的立场，尤其是鉴于目前中欧正处于贸易争端中，芬兰方面也可以利用本次与中国领导人会面之机，就共同关心的问题交换意见，了解中方的核心关切和要求。

　　这么做，不仅有利于加深中国与芬兰之间的互相理解，也可以增进中国和欧盟之间的互相理解，使得中欧在处理贸易争端和经济关系时，对彼此抱持更为客观的期待。当前，中国与欧盟围绕欧盟对华电动汽车征收“反补贴”关税的谈判，正处于关键阶段。

　　观察人士们期待斯图布此行，在为中国芬兰双边关系的稳定健康发展提供助力之余，也能为当前经济与地缘政治局势动荡背景下的中欧关系改善提供助力。以战略自主著称的芬兰，是最早承认新中国的西方国家之一。在中芬双方的共同努力下，多年来，中芬双边关系持续健康稳定发展，为中欧关系的稳定发展也作出了积极贡献。

　　中芬关系的健康发展很好地证明了，尽管相距数千公里、政治制度不同，但基于相互尊重、平等相待、合作共赢等国际关系的基本原则，双方能够彼此理解，也能够基于这种理解推动彼此关系的蓬勃发展。分歧决不应该成为导致两国不和的原因，相反，双方应该借此加深相互的认识与理解，以解决这些分歧。

　　中国愿意同芬兰分享发展机遇，加强同北欧国家面向未来的新型互利伙伴关系，在维护多边主义的同时，共同维护自由贸易，促进世界和平稳定。

　　本文编译自《中国日报》10月30日社论

　　原标题：Visit injects fresh vigor into Sino-Finnish ties, hoped to stabilize relations with EU

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

分享让更多人看到