最佳回答

“我也不知道为什么会这样英文怎么翻译”宏利金融-S与R我也不知道为什么会这样英文怎么翻译GA达成54亿加元再保险交易

东方资讯消息，多伦多时间11月20日，宏利金融-S发布公告，宣布与ReinsuranceGroupofAmerica(“RGA”)达成54亿加元的再保险协议，其中包括24亿加元的LTC储备金。

公司将涉及两组现有业务的合共54亿加元储备金再保险予RGA。这两组业务分别涉及部分的美国LTC业务以及美国结构性赔付安排。LTC业务涉及24亿加元，占宏利截至2024年9月30日LTC储备金总额的6%。此次交易定价接近1.0倍的帐面值，反映轻微负值的LTC业务分保费提成，以及象征性的结构性赔付业务分保费提成。

RGA是经验丰富的全球再保险公司，目前与宏利保持着多项再保险合作安排。该交易涵盖多项重要的结构性保障措施，其中包括使用超额抵押信托来持有投资资产。此次再保险交易为两组业务提供了75%的比例分保。与该交易相关，公司预计将处置15亿加元的另类长期资产。宏利将继续管理所有再保险保单，以提供无缝的客户服务体验。该交易预计将于2025年初完成，且需符合惯常成交条件。

宏利总裁兼首席执行官高瑞宏(RoyGori)表示：“我们在12个月内进行了第二项具里程碑意义的LTC再保险交易，进一步释放出重大股东价值。这次交易有助于加快公司的变革步伐，重塑业务组合，进而迈向更高回报与更低风险，并进一步证明我们有能力就包括成熟及较年轻的LTC业务进行复杂交易，以及与经验丰富的交易对手携手合作达致双赢。这次交易定价为核心盈利的11.4倍，并预期在我们通过股份回购将释放资金返还予股东后，有望提升我们的核心ROE。”

宏利全球战略及有效保单管理主管MarcCostantini表示：“连同我们早前完成的LTC再保险交易，我们将于本次交易完成时，在一年的时间内使LTC储备金的累计减幅达到18%，从而显着改善我们有效保单业务的回报状况。这次交易的定价进一步印证了我们LTC储备金和假设的审慎水平。通过对LTC业务的有机优化，我们将有机会持续为股东创造价值，同时我们对通过无机措施实现进一步优化持开放态度。”