最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么说”淡为什么会这样呢翻译成英文句子怎么说水河谷2024年第三季度业绩发布

　　圣保罗10月25日电 (记者 林春茵)当地时间24日，总部位于巴西里约热内卢的矿业巨头淡水河谷发布2024年第三季度业绩称，截至2024年9月30日，淡水河谷净负债总额为165亿美元，环比增加18亿美元，主要因萨马科溃坝相关准备金增加所致。

位于巴西马拉尼昂州圣路易斯市的淡水河谷马德拉港海运码头铁矿石堆场。资料图

　　报告显示，淡水河谷所有业务部门的运营和销售业绩均有提升。铁矿石发货量同比增长了130万吨，增幅达到2%；铁矿石粉矿平均实际价格为90.6美元/吨，环比下降7.6美元/吨，而同期铁矿石参考价格下跌12.0美元/吨。

　　形式上经调整后的EBITDA(息税折旧摊销前利润)为37亿美元，环比下降6%，同比下降21%。铁矿石粉矿C1现金成本(不包括第三方采购)为20.6美元/吨，环比降低了17%，同比降低了6%。9月，C1生产成本降至18.2美元/吨，表明第四季度有望取得良好业绩。

　　铜和镍的总成本分别为2851美元/吨和18073美元/吨，铜的总成本指导目标再次下调，目前降至2900美元/吨至3300美元/吨。镍的总成本指导目标仍为15000美元/吨至16500美元/吨并实现有望。

　　与此同时，萨马科(Samarco)相关准备金修订为47亿美元，增加了10亿美元，反映出就与巴西政府可能达成的和解协议、萨马科溃坝相关索赔，以及萨马科可能为未来资金流出提供资金之能力的最新评估。

　　淡水河谷首席执行官毕闻达(Gustavo Pimenta)表示，本季度，淡水河谷的铁矿石产量达到了五年多以来的最高水平。球团产量达到了2019年以来的最高水平。基本金属业务方面，铜和镍的生产也进展稳健，这得益于加拿大的运营改善，资产审查已见成效。下一步还将继续确保矿坝安全，近期已将苏尔苏普利尔(Sul Superior)矿坝从三级应急响应状态中移除。

　　闻必达表示，淡水河谷将签署马里亚纳关于萨马科溃坝的和解协议，通过一项对所有利益相关方都有利的最终解决方案，“让受影响的人民和社会获益。”(完)

分享让更多人看到