最佳回答

“为什么这么说呢英语翻译”巴斯夫三季度调整后E为什么这么说呢英语翻译BITDA为16亿欧元，同比增长5%

10月30日，据巴斯夫官网披露的业绩公告，今年前三季度，巴斯夫累计实现销售额494.03亿欧元，同比减少6.8%；不计特殊项目的EBITDA（息税折旧及摊销前利润）为62.91亿欧元，同比减少1%；净收入20.84亿欧元，同比增长15%。

其中第三季度，巴斯夫实现销售额157.39亿欧元，与上年同期基本持平；不计特殊项目的EBITDA为16.22亿欧元，同比增长5%；净收入2.87亿欧元，去年同期为负2.49亿欧元。

巴斯夫表示，第三季度，公司细分市场的销售量几乎全部增长对销售业绩产生了积极影响。与之相反的是，细分市场的主要产品价格普遍下降，特别是表面技术细分市场的贵金属和贱金属。

另外，该公司披露，三季度净收入大幅增长主要是由于转让Wintershall Dea资产获得3.98亿欧元的特别收入；不计特殊项目的EBITDA增加7700万欧元则主要是由于核心业务的贡献。

巴斯夫首席财务官Dirk Elvermann博士介绍了目前正在进行的成本节约计划的最新情况：有望在2026年底前实现21亿欧元的年度成本节约目标。截至2024年9月底，巴斯夫已经实现了约8亿欧元的成本削减，相关的一次性费用约为5亿欧元。到今年年底，该公司预计将实现超过8亿欧元的成本削减，相关一次性成本约为5.5亿欧元。

此外，巴斯夫也在按计划推进2024年启动的额外成本节约计划，该计划侧重于提高路德维希港基地的竞争力。

值得注意的是，今年9月底，巴斯夫发布了全新企业战略，为投资组合管理、资本配置及绩效文化设定新方向。Dirk Elvermann博士表示，“我们将更加关注现金。与此同时，我们将通过降低资本支出并持续推进降本计划来强化资本约束。”

巴斯夫对2024年的预测不变，其中不计特殊项目的EBITDA在80亿欧元至86亿欧元之间，自由现金流在1亿欧元至6亿欧元之间。

不过，巴斯夫也表示，2024年第四季度存在价格潜在下跌和销量增长低于预期的风险。机会源于市场需求和利润率的积极发展。