杭州西湖湘湖共绘“西湘记” 发为什么会这样英文翻译布手绘地图等成果
最佳回答
“为什么会这样英文翻译”杭州西湖湘湖共绘“西湘记” 发为什么会这样英文翻译布手绘地图等成果
杭州11月12日电(曹丹)翻开杭州的城市地图,西湖与湘湖宛若两颗明珠,闪耀在钱塘江两侧。自去年两湖正式结为姊妹湖以来,它们携手并进,共同拉开了新时代“西湘记”的序幕。
11月12日,“党群联建聚合力 携手唱好‘西湘记’”西湖湘湖党群联建活动浙江杭州西子湖畔举行。活动现场,西湖湘湖党群服务驿站手绘地图、“西湘党群初心之旅”路线、西湖湘湖首个原创绘本——《西湘漫游记》等成果逐一发布。
“西子驿”手绘地图。主办方供图据介绍,西湖湘湖党群服务驿站手绘地图由“西子驿”和“湘湖驿”2幅地图组成,地图上清晰标注着两地各个党群服务驿站的位置,形成了一幅融合自然美景、人文底蕴和党建元素的杭州新画卷。
其中,“西子驿”涵盖1个西湖风景名胜区党群服务中心和6个环西湖的驿站,这些驿站均与西湖十景相邻,旨在为民众提供更便捷的数智旅游服务、丰富的文化体验和公益志愿服务等。
“湘湖驿”充分利用湘湖沿岸的既有空间和设施,已建成并开放了包括湖山广场、定山岛、跨湖桥、掬星岛等9处固定驿站和1个街车流动驿站。
“驿站内,我们已经打造了‘大咖说’‘手工课堂’‘公益交友’等品牌栏目,并向民众免费开放。”湘湖党群服务驿站相关负责人介绍,“与西湖共同打造‘西湘记’后,双方的资源网络得到了有效扩展,服务团队的能力也得到了显著提升,这将有利于我们为民众提供更多元、丰富的活动内容。”
根据“西湘记”联建方案,西湖湘湖双方将围绕资源共享、湖山共赏、红色共融、党群共话等4个方面开展深入合作。
活动现场,市民在“西湘和美”主题摄影展的优秀作品前驻足欣赏。曹丹 摄作为一部杭州文旅知识绘本,《西湘漫游记》通过奇幻的故事脉络,生动描绘了西湖与湘湖这对“姊妹湖”自古至今的演变历程,全面展现了它们的人文历史风貌。该书旨在成为推广“西湘记”品牌的标志性文旅知识普及读物。
“未来,我们还将推出一批西湖湘湖党群联建的优秀范例,以促进两地党群服务事业的共同发展,为民众提供更便捷、高效的服务。”西湖风景名胜区相关负责人如是说。(完)