最佳回答

“为什么会变成这样翻译英文”外交部：如果欧委会为什么会变成这样翻译英文一意孤行，中方将采取必要措施坚决捍卫中企权益

　　北京9月18日电 (记者 张蔚然)中国外交部发言人林剑18日主持例行记者会。

　　有记者提问：中方官员与欧盟官员将在布鲁塞尔就欧盟对中国电动车征收关税举行会谈，中国希望通过此次会谈传递什么信息、实现什么目标？

　　林剑：具体的问题，请你向中方有关主管部门询问。

　　我想强调的是，这起调查是典型的保护主义和政治主导的行为，无视客观事实，罔顾世贸规则，违背历史潮流，损害欧盟绿色转型的进程和全球应对气候变化的努力。

　　中方始终秉持最大的诚意，致力于通过对话磋商解决问题，并提出了灵活解决方案的建议。而欧方却一面声称愿意通过对话解决分歧，一面却不断地拒绝中方的提议，始终不给出任何具体的对案，希望欧方切实拿出诚意和行动，认真考虑中国业界的合理关切和建议。

　　如果欧委会一意孤行，中方将采取必要措施，坚决捍卫中国企业和产业的合法权益。(完)