最佳回答

“为什么会这样英文翻译”“昊龙”货运航天飞机模型亮相为什么会这样英文翻译中国航展

　　第十五届中国国际航空航天博览会正在广东珠海举办。近日，“昊龙”货运航天飞机成功中标中国空间站低成本货物运输系统总体方案，成为中国首款货运航天飞机，其模型也在本次航展上正式亮相。

　　“昊龙”货运航天飞机是为了进一步降低中国空间站货物运输成本，由中国航空工业集团公司成都飞机设计研究所自主设计研制的一型带翼低成本空间站货物运输飞行器。

　　传统货运飞船送货到空间站后，返回经过大气层时会被烧毁，因此只上不下。相比之下，“昊龙”不仅能带货去往空间站，而且返回过程中环境更为柔和，返回地面时机体结构仍能保持完整，从而能将空间站高研究价值物资带回地面，具有更好的经济性和下行运输能力。

　　(记者 王庆然 制作 岳子岩)

分享让更多人看到