最佳回答

“为什么会变成这样呢英语翻译”还有人在挖！这次竟然为什么会变成这样呢英语翻译挖到别人家里去了

（原标题：还有人在挖！这次竟然挖到别人家里去了，离谱！）

早前，我们曾报道过有不少人在荔湾区康王中路一工地“挖宝”，没想到现在越来越猖狂，“挖宝”挖到了别人家里去了！

居民报料：自家地面被挖出裂痕

前两天，住在荔湾区兴光里的市民易先生向我们报料说，今年以来，他家多次被一些“寻宝人”闯进来，地面被挖出裂痕，甚至还挖到了里屋房间。

他们（“寻宝人”）会先敲门，看有没有人反应。没有反应，可能是没有人在这里住，然后他们就进来了。原来这里是水泥沙荡平的，被他们一块一块撬开。

易先生说，平时他住在白云区同德围，不常在荔湾兴光里，所以才给了这些人可乘之机。

易先生的家地面被直接挖开（图/南方+）

在易先生的家中，可以明显见到，地面已经有大的裂痕，还有不少土从地下挖出。从挖出的泥土中，还可以看到少数玉器的边角料和陶瓷。

当记者23日再次来到易先生家时，发现他家门口已经放置了一排围栏水马，旁边挂着一张告示。上面写着：“这里是老旧危房，你们已经打裂了墙体，这附近已装了微型摄像头，再挖后果自负”。

易先生的家门口挂着的告示

这条街还有多家商铺前面都被挖空了地面。据了解，该条老街今年旧改以来，施工队挖开部分老化路面，这让“挖宝人”搭上了便车，时常趁机晚上过来“寻宝”。

附近居民：一般他们是下半夜才来，因为上半夜有商户在这里（经营） ，店铺没关门，听他们说大概有几十个人来。

记者：能挖到东西吗？

附近居民：听说他们有挖到（玉器）边角料。有天他们把水管挖爆了，就跑走了。这里地上大部分都是老水管。

记者：除此之外还有影响吗？

附近居民：扰民，他们用的工具挖东西会有声音。

这些人究竟在挖些什么？

两个多月前，我们曾报道过，在康王中路的一个工地也有这样的一群“寻宝人”日挖夜挖。

他们工具齐全，每次都趁施工方休息时，拿着铲子、袋子就进入工地“寻宝”了。

图为早前的视频报道截图

记者发现，这两个地方都位于逢源街道，究竟有什么不同之处，让这些“寻宝人”一直紧盯这里不放？

易先生在他家一堆碎石中捡起了一块，向我们进行了展示：

易先生：就是这些，这是玉石的斑皮（边角料）。

易先生向记者展示碎石

附近居民：这一块区域都是卖古董玉器的，以前那种边角料、加工过的，扔掉了。它们被埋在土里了。有些是手镯断掉后，比较便宜的，价值比较低的，店家就不要了。那些人就是以这种心态去“寻宝”的。

附近居民：这里很多年前有个玉器加工厂，地下大多是玉石的边角料，有时也会碰到玉器，应该还是值些钱的。

没错！

这片区域曾经是玉石加工场和集散地，随着老旧小区更新改造，“寻宝人”也趁机来“搵料”，而且越来越猖狂，甚至闯进居民。

康王中路里巷沿街都是玉器档口（图/大洋网）

对此，逢源街道工作人员表示，已经安排街道执法队员、网格员、社区工作人员等力量对旧改区域进行24小时重点巡查，若发现违规挖宝行为，将立即处置。下一步，逢源街道将协调相关部门对受损地面进行修复。

相关人员正对受损地面进行修复

这样挖宝可行？律师：可刑

律师 马俊哲：闯进他人房屋，损坏财物致伤他人的行为，属于非法侵入他人住宅，有可能构成《刑法》第二百四十五条非法侵入住宅罪，可能要处三年以下有期徒刑或拘役。