国乒法国冠军赛0冠收场,国我也不知道为什么会这样英文怎么翻译乒第二三梯队不算王者之师
![](http://society.people.com.cn/img/2020wbc/imgs/icon_type.png)
最佳回答
“我也不知道为什么会这样英文怎么翻译”国乒法国冠军赛0冠收场,国我也不知道为什么会这样英文怎么翻译乒第二三梯队不算王者之师
(原标题:国乒第二三梯队不算王者之师)
京时间10月28日凌晨,WTT蒙彼利埃冠军赛落下帷幕。但这一次,决赛场上没有中国球员的身影。在27日晚的半决赛中,两名只身闯进4强的中国队员林诗栋、钱天一均“外战”告负,无缘争冠。
林诗栋0-4惨败小勒布伦
尽管只是一站商业比赛,但对于“家底殷实”的国乒来说,又刚刚在亚锦赛上遭遇滑铁卢,进不了决赛确实差点意思。在没有奥运冠军坐镇的情况下,国乒由“第二梯队”和新秀组成的阵容,在当今竞争环境下,显然已不算王者之师。
尽管奥运冠军缺席,但国乒此次仍由男、女队各两名主力坐镇。然而,女单前两号种子王艺迪和陈幸同双双止步次轮,前者输给队友,后者不敌世界排名第36位的16岁埃及小将、今年非洲运动会和非洲锦标赛双料冠军汉娜·高达。男队林高远和梁靖崑则先后被德国老将杜达淘汰,后者此前刚刚在欧锦赛中夺银。
一直以来,国乒之强大在于“金字塔尖”高不可攀,在世界大赛中能够披荆斩棘。此次的失利虽仍可归咎为“新周期之初状态不佳”,但不可否认,与奥运参赛阵容相比,中国队几名“次主力”在面对外协顶级选手时,综合实力就没那么大优势了。
另外四名参赛的新秀,除石洵瑶负于钱天一外,其余三人均败在不满20岁的小将拍下。对于他们来说,没有长期备战奥运会的精神压力和疲惫,新周期伊始,面对已是国乒主要对手的“未来之敌”,无疑是最该拿下的比赛。但结果是遗憾的,也暴露出一定隐忧。
在月初的WTT中国大满贯上,21岁的前世青赛冠军向鹏曾连胜巴黎奥运会亚、季军,表现惊艳。但他随后在亚锦赛中表现平平,此次再战小勒布伦也没能延续良好势头,暴露出了年轻队员的不稳定。头号种子林诗栋半决赛面对同一对手,输得更为可惜,前三局均仅以两分惜败,共计救回13个局点,首局还曾浪费一个局点。在此情况下,新周期之初战绩彪炳的中国新秀被彻底“打崩”,第四局只拿到3分。
24岁的钱天一则在半决赛中输给了张本美和。作为国乒“五朵金花”外排名最高的选手,替补出战的钱天一本站不可谓没有亮点,不仅淘汰了主力王艺迪,又直落三局战胜印度“怪球手”巴特拉,且三局都是在开局落后的情况下上演逆转。半决赛中,她同样表现顽强,两度追平局分,但仍始终没有完全发挥出自己的技术特点,气势上更是完全被对手压制。
24岁的钱天一在气势上完全被对手张本美和压制
而张本美和虽然只有16岁,但作为参加过奥运会、世界排名高居第7位的选手,大赛经验明显胜出一筹,关键球的处理更为合理、果断,心态也更稳定。这也是小勒布伦与林诗栋相比明显占优的方面——国乒新秀们与同龄高手相比,起点并不相同。此前是世界冠军、主力们在前冲锋陷阵,如今新老交替,国乒年轻选手需以更高标准自我要求,奋力追赶了。
同时也要看到,外协高手的综合实力正在提升,国乒的技战术优势在缩小,频繁落败也滋养了其他队伍球员尤其新锐的自信,未来的“主要对手”们只会越来越不好对付。诚然,国乒在巴黎奥运会和中国大满贯中的佳绩有目共睹,一时的失利不能代表未来大赛走势。但对于“第一梯队”独步天下的中国队来说,眼下无疑必须开始解决“后面的”问题了。
此前报道
北京时间10月27日晚,WTT蒙彼利埃冠军赛结束了半决赛的争夺。中国男、女队均只有一人亮相,但两人均负“外战”无缘决赛。国乒继亚锦赛遭遇滑铁卢后,本站比赛再次零冠收场。
在此前的亚锦赛中,国乒仅获两金,创历史最差战绩。赛后,几名奥运冠军纷纷退出了本站冠军赛。此行国乒派出男、女各4名选手参赛,但共计6人被挡在4强门外。其中,男队主力林高远、梁靖崑先后输给了德国男队“四单”杜达,男队新秀向鹏次轮负于东道主名将菲利克斯·勒布伦,女单头号种子王艺迪和非主力石洵瑶均被队友钱天一淘汰,2号种子陈幸同则不敌埃及小将汉娜·高达。
男单2号种子林诗栋和女队非主力球员钱天一则连过三关,跻身4强。其中,巴黎奥运会后上升势头迅猛的19岁新锐林诗栋延续了稳定发挥,在1/4决赛中以3比1逆转前奥运会4强得主林昀儒。半决赛,他的对手是巴黎奥运会季军、世界排名第7位的菲利克斯·勒布伦。两人年纪相仿,此前交手四次,战绩平分秋色,本场较量因此被视为男单新锐代表之间的“青春对决”。
此役,在主场观众山呼海啸般的助威声中,身为蒙彼利埃人的菲利克斯·勒布伦来势汹汹,开场便以大比分领先。但林诗栋没有轻言放弃,逐渐进入状态后,一度挽回9个局点并反超对手。遗憾的是,在错失一个局点后,林诗栋还是以12比14输掉了首局。次局,他一度以6比3领先,却遭对手逆转,尽管局末再次挽回3个局点,仍以9比11再失一局。第三局,林诗栋再次以9比11惜败。0比3落后的头号种子,在第四局中完全落于下风,单局仅得到3分,最终以0比4不敌对手,遗憾止步4强。
勒布伦大比分赢下比赛
在稍早进行的一场女单半决赛中,世界排名第21位的钱天一两度追平局分,但仍以2比4负于世界排名第7位的日本新锐张本美和。
此役,钱天一没有完全发挥出自己的技术特点,气势上被对手压制,末局心态波动,甚至出现发球失误。而张本美和虽只有16岁,但大赛经验明显胜出一筹,关键球的处理也更合理、果断。
总结经验,从头再来,加油!中国队!
- 评论
- 关注