最佳回答

“为什么会这样呢英语翻译”叙利亚局势紧张 为什么会这样呢英语翻译外交部：将为有需要的中国公民全力提供协助

　　12月6日，外交部发言人林剑主持例行记者会，有记者问，昨天叙利亚首都遭到了无人机的袭击，并且传出了枪炮声，中国驻叙利亚使馆建议在叙利亚的中国公民尽快回国或者离境，叙利亚局势现在越来越紧张，请问中方怎么看待叙利亚局势？是否会跟进中国公民尽快离开叙利亚？ 　　对此，林剑表示，中方密切关注叙利亚局势的发展，希望叙利亚尽快恢复国家稳定。鉴于当前叙利亚的安全局势，中国驻叙利亚使馆已发布安全提醒，建议中国公民暂勿前往叙利亚，已在当地的中国公民和机构保持高度警惕，加强安全防范，做好应急准备，搭乘商业航班或通过陆路口岸尽快回国或离境。如遇紧急情况，请及时与中国驻叙利亚使馆联系，寻求帮助，我们将为转移避险及其他有需要的中国公民全力提供协助。 　　（总台央视记者 张雪松）