特朗普宣布为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写任命众议员迈克·沃尔茨为美国国家安全顾问
最佳回答
“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写”特朗普宣布为什么会这样呢翻译成英文句子怎么写任命众议员迈克·沃尔茨为美国国家安全顾问
(原标题:特朗普宣布任命众议员迈克·沃尔茨为美国国家安全顾问)
图为迈克·沃尔茨(资料图)
央视记者当地时间11月12日获悉,美国当选总统特朗普当日发表声明,宣布任命众议员迈克·沃尔茨(Mike Waltz)担任美国国家安全顾问。
目前,特朗普已提名前阿肯色州州长长迈克·赫卡比为美国驻以色列大使,纽约州众议员李·泽尔丁担任美国环境保护署署长,纽约州共和党籍联邦众议员爱丽丝·斯蒂芬尼克担任美国常驻联合国代表。此外,特朗普竞选团队首席顾问苏珊·萨默罗尔·威尔斯将出任特朗普政府的白宫办公厅主任。(央视记者 曹健)
延伸阅读
特朗普曾在竞选中作出重大承诺
明年1月20日,特朗普上台第一天,肯定有很多大事在等着他。但特朗普很明确:这件事一定要干!
什么事?
大规模驱逐非法移民!
这也是他在竞选中的重大承诺。在大选前几天,特朗普还在竞选集会上公开宣称:“在我上任的那天,移民入侵就会结束,我们国家的复兴就会开始。”
反正我们看到,特朗普当选后,美国监狱的股价蹭蹭上涨!
为什么?
驱逐前需要逮捕,逮捕后需要关押,关押他们的监狱,自然收益就暴涨。更别忘了,如果特朗普兑现承诺,1000多万非法移民将被迫离开美国。
这是特朗普上任第一天就要干的大事,但他会成功吗?
我不知道。
但我知道的是,很难,特朗普确实在啃硬骨头,可能成功,也可能成仁。
很简单,美国是一个移民国家,非法移民问题,在美国有着极其复杂的背景。
必须看到,以前的美国人,都是非法移民,现在的非法移民中,很多在美国都沾亲带故,他们更是维持美国社会运转的底层工人……
另外,非法移民大多来自拉美。美国对拉美的干涉政策,尤其是经济掠夺,让很多拉美国家民不聊生,拉美人只能偷渡美国,赌上自己的命运。
美国农业部的数据,2018年美国无证农场工人的数量为41%,这是可获得的最近一年的数据,其中加州的数字最高。
也就是说,美国农场里,可能近一半的工人,都是非法移民。
特朗普登上时代周刊封面
此外,美国移民委员会的数据显示,如果大规模驱逐非法移民,建筑业将失去八分之一的工人。
从全国来讲,这项政策将导致100万个难以填补的工作空缺。
为什么难以填补?
很简单,这些非法移民,处于社会最底层,干的是最累最苦最危险,而且是报酬最低的工作。
他们不干,美国人也不会去干。
带来的一个直接后果,就是工人短缺,工资增加,随后波及到整个产业链,美国通胀上扬。
还要看到,驱逐不可能仅仅针对最底层非法移民,一旦社会形成风潮,必定会对科技人才,哪怕是外来合法科技人才带来歧视和压力,很多人可能会选择离开美国,这将损害美国的竞争力。
谷歌方面有数据显示,在特朗普当选成定局24小时内,“搬到加拿大”相关搜索量激增1270%,针对新西兰和澳大利亚的类似搜索量也分别攀升近2000%、820%。
加拿大一家老牌移民律师事务所就宣称,他们现在“每半小时就会收到一封新的问询邮件”。
美民众上街游行
此外,驱逐移民成本高昂,还包括一支庞大的、训练有素的执法部队、大规模的拘留设施,以及派飞机将这些人运送至愿意接受他们的国家。
因此,在不少人看来,大规模驱逐不可能成功。
但特朗普是特朗普。这是他的重大承诺,他要兑现。
在当选后不久,他在接受NBC采访时说, 他并不反对人们进入美国,“如果他的政府要求企业在美国境内开展业务的战略取得成功,就将需要人员”。
但他话锋一转,驱逐不驱逐,这不是价格的问题。
“事实上,我们别无选择。当人们杀戮和谋杀时,当毒贩摧毁国家时,现在他们要回到那些国家,因为他们不会留在这里。没有价格标签。” 他说。
在特朗普眼中,非法移民,等于罪犯,等于毒贩,美国不需要他们。尽管美国的一些研究表明,他们的犯罪率并不比美国人高。
没办法,他们有时就是替罪羊。
非法移民排队进入美国
最后,怎么看?
还是粗浅三点吧。
第一,特朗普要动真格。
驱逐非法移民,这是特朗普大选中的承诺。虽然美国有句俗话,世界上最不能相信的,就是一个男人在婚前以及一个政客在选前的承诺。
但在兑现某些承诺方面,特朗普总体还算靠谱的。
这就带来一个问题,他能承受多大的代价?他能排除万难干到底?
更要看到,按照特朗普的主张,哪怕已经被拜登政府认定的一些合法移民,也要被驱逐。
你看吧,接下来四年,美国将是持续不断的法律战,街头游行抗议,甚至不排除发生激烈的行为。
非法移民来自世界各地,我们也不用回避,也有个别是中国人。
特朗普也很清楚,4月13日在宾州一场集会演讲中,他就特意提到,这些中国人,“正处于参军的年龄,而且大多是男性。在我看来,他们是想在我们国家建立一支小军队吗?”
这都哪跟哪啊。
但那些“走线”的人,你们真要小心了,美国真不是你们想象的那样。
第二,美国社会加剧撕裂。
这几天,美国一个很有意思的现象。
一方面,特朗普在招兵买马,在组建政府。但他很明确,以前他的两大干将,美国前驻联合国大使妮基·黑利以及美国前国务卿蓬佩奥,谢绝入内。
为什么?
很简单。这两人都曾背刺特朗普。以特朗普睚眦必报的性格,岂能容忍。
另一个现象。民主党执政的加州、马萨诸塞州、纽约州等州长,开始组建“抵抗运动2.0”,反对特朗普的政策,其中就包括大规模驱逐非法移民。
加州州长纽森就公开称:“我们在加州珍视的自由正受到攻击——而我们不会袖手旁观。加州以前曾面临过这一挑战,我们知道如何应对。”
伊利诺伊州州长普里茨克则发誓,如果因不配合特朗普大规模驱逐非法移民而被扣留联邦拨款,伊州将在必要时采取法律行动反击。“你们要来动我的人民,就得先过我这一关。”
但特朗普又岂是轻易妥协的人?美国社会一场大撕裂,正在澎湃展开。
特朗普签署文件
第三,翻烧饼开始了。
不由想起特朗普1.0时期。他当时上任第一天,就将奥巴马苦心孤诣搞出的TPP,一脚踢到了垃圾堆里。
记得当时签完字后,特朗普还不忘将文本对着镜头展示一番,说:我们刚才做的,对美国工人来说,是一件伟大的事情。
真对美国工人有利吗?大家见仁见智吧。
但特朗普随后越干越猛。几天后,他又签署了“禁穆令”,激怒了沙特等一众国家;他还在美墨边境修建了隔离墙,威胁墨西哥必须支付建墙费用。后来的事情就更多了,美国不断退群,甚至退出了《巴黎协定》,气得欧洲人大骂:美国不管洪水滔天……
但后来呢?
很多事情,不了了之。拜登上台后,不少政策180度大转弯,比如,美国又加入了《巴黎协定》……
特朗普2.0,也就4年。接下来的4年,肯定会让世界大吃一惊;但4年后,估计又会让世界吃一大惊。
折腾吧,既然美国有资本,那就尽情折腾吧。