视频丨习近平会见新加坡总理:继续为什么会这样英语翻译在现代化道路上携手前行 开启高质量合作新篇章
最佳回答
“为什么会这样英语翻译”视频丨习近平会见新加坡总理:继续为什么会这样英语翻译在现代化道路上携手前行 开启高质量合作新篇章
当地时间11月15日上午,国家主席习近平在利马出席亚太经合组织领导人非正式会议期间会见新加坡总理黄循财。
习近平指出,中新互为友好近邻和重要合作伙伴。在两国历代领导人精心培育下,中新关系不断发展,树立了国与国互利共赢、共同发展的典范。去年,中新关系提升为全方位高质量的前瞻性伙伴关系,为今后中新关系发展明确了方向。当前,两国都处于国家发展的关键时期,明年将迎来中新建交35周年。中方愿同新方牢牢把握中新友好大方向,密切高层交往,坚持坦诚互信,尊重彼此核心利益,继续在现代化道路上携手前行,开启高质量发展新篇章。
黄循财说:“谢谢习主席,与您初次会面,我感到非常高兴。我们两国保持着很好的关系,两国的经济关系势头强劲,两国保持高层交往互动。我非常期待双边关系能够持续加强,也非常期待两国能够密切合作,共同书写双边关系新的篇章,共同将双边关系推向新的高度。”
监制丨申勇
记者丨王鹏飞 杨紫童
摄像丨李铮 马超 段德文 关舟 范一鸣
录音丨袁津江
翻译丨谢欣
©2024中央广播电视总台版权所有。未经许可,请勿转载使用。
发布于:北京市