最佳回答

“为什么这样音译”中蒙俄代表相聚武汉共商万里茶道文化遗产保护为什么这样音译

　　武汉12月7日电 (记者 梁婷)万里茶道遗产保护圆桌会议暨沿线申遗城市联席会议7日在武汉举行，来自中国、蒙古国、俄罗斯的申遗主管部门、部分沿线城市专家代表相聚武汉，围绕推动万里茶道文化遗产保护展开交流探讨。

　　“万里茶道”是兴盛于17世纪至20世纪初以茶叶为代表性商品的国际商道，贯穿中国南北，起于福建武夷山，远至圣彼得堡，途经中、俄、蒙三国，是贯通亚欧内陆地区的重要经济交往和文化交流通道。

　　会上，与会代表讨论研究通过了《关于万里茶道文化遗产保护的武汉倡议》，呼吁万里茶道沿线国家、城市加大文化遗产保护及普及力度；推进万里茶道遗产保护国际交流合作，共同开展研究、资源调查认定、考古勘察、价值挖掘、文物保护修缮等。

　　湖北是万里茶道的重要茶源地和贸易集散地。汉口、五峰、鹤峰、赤壁、襄阳等是万里茶道重要节点城市。其中，武汉作为万里茶道上的重要枢纽，江汉关大楼、巴公房子、顺丰茶栈旧址等历史建筑见证着“东方茶港”的辉煌。

　　湖北省文化和旅游厅厅长、湖北省文物局局长克克表示，“万里茶道”既承载了中蒙俄三国民众共同的文化记忆，也是新时期三国加强文化交流、共建“一带一路”的重要资源。

　　中国建筑设计研究院建筑历史研究所副所长、研究员傅晶表示，万里茶道是经济全球化的重要实证，在跨区茶贸易推动下，不同地区的人群交往互鉴，共享贸易带来的社会发展与文化繁荣。

　　据介绍，2012年至今，中国开展了长期的万里茶道文化遗产调查和保护工作。2019年，中国国家文物局将万里茶道正式列入《中国世界文化遗产预备名单》。万里茶道保护和联合申报世界文化遗产城市联盟于2020年在武汉成立，目前已囊括万里茶道中蒙俄三国30多个重要节点城市。(完)