最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子怎么说”中国学者曾杰荣获发展中国家科学院化学为什么会这样呢翻译成英文句子怎么说奖

　　合肥11月18日电 (记者 吴兰)记者18日从安徽工业大学获悉，该校党委常委、副校长，中国科学技术大学的讲席教授曾杰因其对二氧化碳催化转化研究方面的重要贡献，近日荣获本年度发展中国家科学院化学奖(TWAS Award in Chemical Sciences)。

发展中国家科学院化学奖获得者曾杰教授。受访者 供图

　　发展中国家科学院是一家致力于支持发展中国家开展科研活动的国际著名学术机构，在农业科学、生物学、化学、地球科学、工程学、数学、医学、物理学、社会学领域设立奖项，表彰各国学者。此次共有25位科学家获奖。曾杰是此次化学奖的唯一获奖人。

　　其获奖理由是为理解二氧化碳催化转化过程提供了深入的机理认识，在催化剂设计、反应器研发、催化流程设计方面做出了本质的贡献。

　　据悉，针对二氧化碳催化转化技术，曾杰已开展十余年系统而深入的研究工作。他创制出将二氧化碳高效转化为甲酸、甲醇等产物的高效催化剂；提出“纳米岛”策略，实现高稳定性单原子/团簇催化剂的有效构筑等诸多研究成果。系列成果发表在《自然》(Nature)、《自然·纳米技术》(Nature Nanotechnol.)、《自然·催化》(Nature Catal.)、《自然·能源》(Nature Energy)等期刊上，研究成果入选国家“十三五”科技创新成就展、2022年中国十大科技进展新闻。

发展中国家科学院化学奖获得者曾杰教授(中)。受访者 供图

　　发展中国家科学院化学奖于1985年设立，近年来每两年颁发一次。曾杰是中国大陆地区在该奖项的第12位获奖人。此前，中国科学院张锁江院士、陈春英院士、唐智勇院士、赵宇亮院士、谢毅院士、陈小明院士、江雷院士、万立骏院士、赵东元院士、黄耀曾院士、陈创天院士曾获此奖项。(完)