牛弹琴：以色列杀疯为什么会变成这样英语翻译了
最佳回答
“为什么会变成这样英语翻译”牛弹琴：以色列杀疯为什么会变成这样英语翻译了
（原标题：牛弹琴：以色列杀疯了）
以色列猛烈密集空袭叙利亚
感觉以色列杀疯了。
这是上世纪70年代第四次中东战争以来，以色列最猛烈最密集的连续空袭，也是叙利亚遭受的最惨烈最无奈的袭击。
以军战机几乎一刻不停地突入叙利亚领空，对100多个叙利亚军事基地和战略要地，展开大规模轰炸。
可怜，叙利亚数十年国力累积起来的战斗机、武装直升机、导弹，以及连接叙利亚和黎巴嫩的数十条隧道，都被以军炸成碎片。
叙利亚军机被以军炸成碎片
以色列国防部长卡茨公开表态，
以军将 " 摧毁叙利亚全境的重型战略武器，包括地对空导弹、防空系统、地对地导弹、巡航导弹、远程火箭弹和海岸导弹 "。
为什么？
以色列外长萨尔的解释是，以色列必须防止重要武器 " 落入极端分子之手 "。
" 关于未来会发生什么，我不是先知。" 他说，" 现在重要的是在以色列安全的背景下采取一切必要措施。"
除了大规模空袭外，以色列海军也全面出动，摧毁了停靠在港口的数十艘叙利亚战舰。
巴沙尔政权苦心孤诣建立起来的叙利亚海军，就此消亡。
以色列摧毁了停靠在港口的数十艘叙利亚战舰
在地面，以军则开辟第四条战线，这也是第四次中东战争后，以军第一次进入戈兰高地缓冲区。
所谓四条战线，即：
1，加沙战线；
2，约旦河西岸战线；
3，黎巴嫩战线；
4，叙利亚战线。
以色列四面作战。最新的一幕，就是以色列坦克冲出戈兰高地，进入叙利亚控制区，控制了多个叙利亚城镇，前锋距离大马士革，不过区区20多公里。
以色列总理内塔尼亚胡，日前专程视察了戈兰高地，宣称：" 我与国防部长一起，在内阁的全力支持下，指示以色列国防军控制缓冲区及其附近的主导阵地，我们不会允许任何敌对势力在我们的边境上站稳脚跟。"
说得好听。但这不是侵略是什么？
什么国际法？什么安理会决议？什么边境线？
在以色列面前，统统是废纸一张。
毫无疑问，这也是以色列成立70多年来作战最爽最不用计后果的一次了。
一个强大的敌人，在面前轰然倒塌。
所有武器设备，以色列尽情轰炸，根本不用担心遭到报复。
因为第一，叙利亚军队全面溃败，大量武器设备，根本没士兵操控，自然也不会遭遇防空火力阻拦。
第二，反对派还忙着接管政权，除了对以色列怒骂几句，根本组织不了反击，即便组织，也根本不是以色列的对手。
中东巨变的时刻，怎么看？
聚焦以色列，粗浅三点吧。
第一，现在是以色列狂喜的时刻。
要知道，5次大规模中东战争，以色列最强大的敌人，一个是埃及，另一个就是叙利亚。
以色列和埃及，早就媾和，但以色列和叙利亚，一直处于战争状态。
现在，叙利亚却突然崩溃了。
一个最顽固的敌人彻底消失，以色列怎能不欣喜若狂？
更要看到，叙利亚的变色，也让伊朗实力大损，抵抗之弧不复存在，更切断了伊朗和黎巴嫩真主党的直接联系，以色列还占领了更多的战略要地，这对以色列意义重大。
内塔尼亚胡就夸耀说，叙利亚政权的倒台，是中东历史上具有历史意义的一天，" 这是我们对伊朗和真主党实施打击的直接结果。这在整个中东地区引起了连锁反应。"
以色列认为，归根到底，是以色列的功劳。
叙利亚男子路过被炸毁的军车比耶
第二，这也是以色列最恐惧的时刻。
这其实不矛盾。
以色列全力以赴，迅速摧毁叙军武器装备，既是一种趁火打劫，更有强烈的危机感。
我看到，CNN 一篇报道的标题就是：内塔尼亚胡怀着恐惧和欣喜的眼神命令军队夺取叙利亚缓冲区。
不错，巴沙尔 · 阿萨德政权，是以色列不共戴天的敌人，与以色列多次交手，但最近50年，总体相安无事。
而推翻巴沙尔政权的反对派，却是更保守更极端的游击队。
别忘了，反对派的中坚力量，曾经还是 " 基地 " 组织的一部分；而反对派的领袖朱拉尼，老家正是被以色列占领的戈兰高地。
他能容忍以色列永远占据这块土地？
叙利亚垮台，短期看是以色列的胜利，这不假；但从长期来看，一个更保守更极端的叙利亚，对以色列是福还是祸？
所以，以色列不敢丝毫大意，趁着现在局势大乱，赶紧摧毁所有叙利亚的重型武器，不给反对派任何好处；同时，越过分界线，扩大占领区，为以后赢得更多主动。
但这增加的，可能是更多仇恨。
以色列军队坦克停在路边
第三，不要忘了历史的教训。
教训深刻惨痛。
叙利亚反对派背后，主要是土耳其。但土耳其背后，则是美国的默许，是以色列的配合。
以色列对巴沙尔政权一轮又一轮的打击，实际上帮助了反对派的推进。
更别提，如果没有以色列对真主党和伊朗的消耗，反对派不可能轻易挺进大马士革。
但反对派会感谢吗？
民族的仇恨，宗教的冲突，还有历史的纠葛，犹太人和阿拉伯人很难真正完全和解。
更别提反对派中，很多是激进派，是逊尼派中的原教旨主义者。他们最大的敌人，就是美国和以色列。
别忘了，当年苏联入侵阿富汗，为了对抗苏军，西方扶持起 " 基地 " 组织，最终苏联惨败撤军，但当敌人消失后，壮大起来的 " 基地 " 组织，矛头就对准了美国 ……
养虎遗患，引狼入室，后果相当惨痛。
内塔尼亚胡专程视察了戈兰高地
不由更让人想起中国的往事，两宋的教训。
为收复燕云十六州，北宋后来采取 " 扶金灭 辽 " 的国策。哪知道，辽国被瓜分后，缺少了辽国这个天然屏障，金军铁蹄一路往南，攻破开封，宋微宗宋钦宗被俘，北宋就此灭亡。
这就是靖康之耻。
转眼到金国末期，蒙古崛起，意图一雪靖康之耻的南宋，又和蒙古协议瓜分金国，最后，金国被消灭，蒙古铁蹄却继续南下，南宋灭亡 ……
什么叫唇亡齿寒？什么叫没有远见？
刚开始还以为是上天赐予的历史性机遇，哪知道最后，却是一个历史性的错误，自己不过是历史性的大冤种。
后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也！
