最佳回答

“为什么会变成这样翻译英文”慕尼黑“同款”！嗨啤一“夏”德国啤酒节9月26日在杨浦滨江为什么会变成这样翻译英文开幕

慕尼黑“同款”德国啤酒节来了！连德国猪肘也原汁原味！9月20日，记者从新闻发布会获悉，9月26日下午6时起，嗨啤一“夏”——上海·秀带滨江德国啤酒节将于在杨浦滨江东方渔人码头正式启动，并一直延续到10月6日。

活动致力于打造一个纯正的德国啤酒节，不仅包含德国啤酒节传统开桶仪式、乐队表演和啤酒节大巡游，前来游玩的游客还能享用德国啤酒及餐食，欣赏德式互动表演，享受纯正德国文化，畅游滨江夜景，参与到德式美酒和美食带来的狂欢中来。除了美食和美酒，还设置了市集展示区和滨江休闲区，活动期间的每晚18点至22点，以汽车后备箱市集和人人市集为主要形式，提供精酿啤酒免费试饮、趣味游戏互动、限量礼品免费送、特色饮品和文创手工、大众全新车型展示，打造夏夜狂欢目的地。在滨江休闲区，设置网红气模打卡点，吸引来往游客前往，并充分联动首届上海国际光影节，市民和游客可以在品味美食、畅游市集的同时，欣赏滨江岸线的特色光影秀，畅饮啤酒、体验消费、享受生活，感受杨浦滨江的独特魅力。

在人民城市理念提出五周年之际，作为首提地的杨浦，以“玩转杨数浦”为主题，重磅推出系列商旅文体展联动活动，上海·秀带滨江德国啤酒节着力展现杨浦对外开放魅力和年轻活力。一方面，为充分发挥杨浦德语区外资企业集聚的区域优势，啤酒节期间，杨浦区通过组织德语区企业圆桌交流会、成立杨浦德国创新中心等活动，传递坚定不移实施更大范围、更宽领域、更深层次对外开放的信心和决心，深度挖掘各国别、多领域的经贸合作潜力，持续探索具有创新性、可持续性的经济发展模式。另一方面，啤酒节作为首届“上海之夏”国际消费季58场重点活动之一，联动上海光影节和上海大学生旅游节，着力激发消费活力，打响消费品牌，打造关于啤酒、美食、光影和音乐的盛会，每一位游客都能在这里感受杨浦滨江、畅饮德国啤酒、体验消费乐趣，找到属于自己的夏日记忆。

分享让更多人看到