人民网
人民网>>社会·法治

[浦东]交大实验北校:学习“牡丹”精神 致敬百岁院士——“功勋 国之脊梁”新编原创大师剧《清贫的牡为什么会这样呢翻译成英文丹》观演活动

本报记者 刘少华
2024-12-05 01:22:12 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文”[浦东]交大实验北校:学习“牡丹”精神 致敬百岁院士——“功勋 国之脊梁”新编原创大师剧《清贫的牡为什么会这样呢翻译成英文丹》观演活动

2024年11月30日,在“共和国勋章”获得者王振义院士百岁寿辰当天,上海交大附属浦东实验中学北校师生来到上海交通大学医学院懿德楼三楼大礼堂观看了“功勋·国之脊梁”新编原创大师剧《清贫的牡丹》首演。

剧情梗概

《清贫的牡丹》源自王振义院士家中一副油画,牡丹着色淡雅并冠名清贫,看似矛盾,却蕴藏着深刻的道理:做人要有不断攀高的雄心,同时要有正确对待荣誉和自我约束的力量,对事业要看得重,对名利却须看得淡。

该剧以"共和国勋章"获得者、国家最高科学技术奖获得者、中国工程院院士王振义为原型,将王振义院士求学经历、上山下乡、医疗服务、科学研究、教书育人一一展现,并穿插了他与妻子谢竞雄医生因医结缘、携手同行,共同在血液学领域不懈奋斗的感人故事,让我们更真切地感受到大师的崇高的精神境界。

学生感言

六1班 王雨乔、陈嘉亿、刘诗涵

今天,正逢“共和国勋章”、国家最高科学技术奖获得者,中国科学院王振义院士百岁生日,我们共同观看了话剧《清贫的牡丹》。话剧以王振义院士为原型,演绎了他从少年励志悬壶济世到后面成功治愈白血病患者的奋斗之路,生动诠释了“追求卓越、虚怀若谷、勤奋学习、一切为了病人”的牡丹精神。

在王振义院士的青年时期,他见证了白血病患者所遭受的巨大痛苦,激发了他想要治愈此类疾病的决心。在这个过程中,王振义院士与夫人谢竞雄医生在数年如一日的努力下,他成功实现将恶性细胞改造成良性细胞的白血病临床治疗的新策略,为全球白血病患者带来了生的希望。他也因此被誉为“中国药神”。故事中,王振义院士通过不断尝试,力排众议,他的坚持不懈让我动容。

在观看话剧前,我认为用“清贫”一词形容牡丹是矛盾的。提起牡丹,我们会想起“唯有牡丹真国色,花开时节动京城”的诗句,仿佛“雍容华贵”“富丽堂皇”才是牡丹的代名词。而在看了话剧之后我才明白,“清贫”不是贫穷,是选择,是自愿选择甘于贫穷,王振义院士本可以“大红大紫”享受荣华,但他选择如牡丹般恬淡清雅,看淡名利,所以成为了“清贫的牡丹”。在新时代的我们,“报效祖国”这一词不应该只存在于一句口号,我们应该呼唤时代的正能量,看重学习和事业,看淡名和利,成为像王振义院士一样的“清贫的牡丹”。

六(2)班 吴泊云

《清贫的牡丹》讲述了王振义院士的奋斗历程,展现了他孜孜不倦的科研精神,通过艺术的形式再现了这位医学家为医学事业奉献的一生。话剧中,演员们生动形象地复刻出了王振义院士在M3型急性早幼粒细胞白血病治疗上的突破性贡献,也展现他坚守清贫的精神。正如王振义院士所说的:“自愿选择甘于清贫,才是真正的志向。”这句话激励了我们,我们要学习王振义院士奉献与坚守的精神,为祖国的建设奉献出自己的一份力量。

六(2)班 潘穆清

今天,我们观摩了上海首场校园原创“大师剧”——《清贫的牡丹》。剧中讲述了王振义院士开创诱导分化疗法,首创使用全反式维甲酸,攻克急性早幼粒细胞白血病的故事。其中,我感受最深的是王振义院士临床使用全反式维甲酸这一情节。

故事中,一位年幼的急性早幼粒白血病患者陷入了生命垂危的境地,王振义医生与团队当时已经研究全反式维甲酸七年之久,希望能将这种药物作用在病人身上,但由于此前从未有过临床试验,团队人员都觉得太过于冒险,于是否定了这个想法,但是王振义的夫人谢竞雄一直支持着他,最终药物起了效果,拯救了这个小病人的生命,王振义也答复了许多年前那个没能成功救治的小患者。

正如王振义院士所说的:“牡丹出生富贵,可以大红大紫,享受荣华。而我们的牡丹恬淡清雅,清贫是自愿选择的。只有自愿选择甘于清贫,才是真正的志向。”这句话激励了我们,我们要如王振义院士一般追求卓越、虚怀若谷、勤奋学习,为国家献出自己的一份力量!

七(6)班 金向岩

今天,沈校长和张老师带领我们参加了话剧《清贫的牡丹》首演观摩活动。这部话剧讲述中国著名医学家、教育家、科学家、“共和国勋章”获得者王振义院士为医、为师、为学的感人故事。

剧本的灵感来源于王院士家中的一幅油画,牡丹的清雅色泽让人感受到一股淡然,而正是这种淡然,成为了他人生的真实写照。舞台上王振义院士的形象栩栩如生,他面对医学难题时的坚韧不拔,面对患者时的无私奉献,深深触动了我的心灵。他曾说:“清贫是我的选择,我们选择对生命敬畏”这句话让我思考良久。在国际上,他首创使用国产全反式维甲酸,攻克了急性早幼粒细胞白血病的治疗难题,被世界医学界誉为“癌症诱导分化第一人”。王院士坚守医学信仰,无私奉献,让我懂得在成长路上,应如牡丹般坚韧,绽放出高尚的光彩,激励我们成为有理想、有本领、有担当的新时代少年。

(责编:男子天偷个电瓶民警咆哮式教育)

分享让更多人看到

返回顶部