最佳回答

“为什么这样说的英文翻译”防御“万宜” 海南启动海上防台风Ⅳ为什么这样说的英文翻译级应急响应

　　海口11月17日电(记者 王子谦)今年第24号台风“万宜”(超强台风级)17日下午登陆菲律宾，未来将进入南海并趋向海南岛。海南省气象局17日16时30分发布台风四级预警(海上)，海南省防灾减灾救灾委员会当日17时启动海上防台风Ⅳ级应急响应。

　　据气象监测，“万宜”中心于17日15时前后在菲律宾吕宋岛东部奥罗拉省沿海登陆，登陆时中心附近最大风力有17级(58米/秒)。

　　气象部门预计，“万宜”将以每小时25-30公里的速度向西北方向移动，之后穿过吕宋岛于17日夜间至18日凌晨进入南海东部海面，20日趋近海南岛东部海面，强度逐渐减弱。受“万宜”和冷空气共同影响：南海北部和中部海面，西沙、中沙群岛附近海面，海南岛东部和南部海面，自东向西风力逐渐增大到8-9级，阵风10-11级。

　　海南省防灾减灾救灾委员会要求各沿海市县立即启动不低于省级响应级别的应急响应，其他市县要依据气象部门预报预警情况，加强会商研判，及时启动应急响应，并督促相关责任部门做好各项防范应对工作。

　　海南省海洋预报台17日16时发布海浪橙色(二级)预警：受台风“万宜”和冷空气的共同影响，预计今天夜间到明天白天：东沙附近、中沙附近海面有6.0～9.0米的狂浪到狂涛。雷州半岛以东、海南岛以东、西沙附近海面有4.0～6.0米的巨到狂浪。海南岛以南、南沙北部海面有2.0～3.0米的中到大浪。近海海域海浪预警级别为橙色。文昌市、琼海市、万宁市、陵水黎族自治县、三亚市近岸海域将出现2.0～2.8米的中到大浪，近岸海域海浪预警级别为蓝色。(完)

分享让更多人看到