人民网
人民网>>社会·法治

豫剧搭乘“为什么这样说呢?英语翻译怎么说爱达·魔都号”赴日交流

本报记者 刘少华
2024-10-02 00:25:46 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译怎么说”豫剧搭乘“为什么这样说呢?英语翻译怎么说爱达·魔都号”赴日交流

  郑州10月1日电 (记者 阚力)记者从河南豫剧院获悉,《程婴救孤》等豫剧经典剧目10月1日起登上大型邮轮“爱达·魔都号”,开展文化出海活动,行程包括日本神户、大阪等地。

  “爱达·魔都号”是中国自主建造、自主运营的首艘大型邮轮,拥有容纳千人的专业剧场,这也是豫剧首次在国产大型邮轮上进行出海演出,活动为期一周,行程为“上海—神户—大阪—高知—上海”,内容包括戏曲演出、文化交流、文创展示、互动体验等。

  航行期间,豫剧展演由中国国家一级演员、中国戏剧家协会副主席李树建领衔,《程婴救孤》等经典剧目和多剧种折子戏将进行集中展演。《程婴救孤》是李树建的代表作之一,曾随其出访数十个国家和地区。

  此外,戏曲专家、少林弟子、非遗传承人等还将举办传统文化专题讲座,游客可沉浸式体验戏曲装扮、少林功夫等。

  李树建介绍,邮轮在日本靠港期间,中国艺术家、表演者还将与日本文化艺术团队展开互动,通过工作坊、联合演出等形式,促进两国文化艺术交流。

  他表示,此次活动是中华优秀传统文化经由现代创意的一次表达,借助邮轮这一载体,搭建文化交流互鉴平台,让传统文化以“戏曲演出+文化交流+文创展示+互动体验”的方式进行呈现。(完)

(责编:",)

分享让更多人看到

返回顶部