最佳回答

“为什么会这样子呢英文翻译”国台办：只要承认“九二共识” 两岸两会就能恢复沟通为什么会这样子呢英文翻译协商

　　11月13日电 11月13日，国务院台办举行例行新闻发布会。针对台湾海基会新任董事长吴丰山日前对两岸关系及两岸两会“挥别柳暗，迎向花明”等言论，国台办发言人朱凤莲应询表示，只要承认“九二共识”这一体现一个中国原则的共同政治基础，两岸两会就能恢复沟通协商，两岸关系就可以重回和平发展的正确轨道。

　　朱凤莲称，1945年，中国人民取得抗日战争的伟大胜利，台湾摆脱日本殖民统治，回到祖国怀抱。1949年以后，由于中国内战延续和外部势力干涉，海峡两岸陷入长期政治对立的特殊状态，但台湾是中国领土不可分割的一部分从未改变也不容改变。这既是历史事实，又是法理依据，更是客观现状。

　　朱凤莲表示，2016年以来，民进党当局顽固坚持“台独”立场，不断歪曲、甚至否认“九二共识”，单方面破坏了两岸关系和平发展以及两会协商往来的政治基础，这是造成两岸政治僵局的症结所在。我们的态度是明确的、一贯的，只要承认“九二共识”这一体现一个中国原则的共同政治基础，两岸两会就能恢复沟通协商，两岸关系就可以重回和平发展的正确轨道。