最佳回答

“日语怎么会这样怎么翻译”新华日语怎么会这样怎么翻译视点丨以“新”破局 激发消费活力

（原标题：新华视点丨以“新”破局 激发消费活力）

天津，近代中国北方最大的工商业城市，有着独特的津商文化。得益于良好的区位优势和开放包容的城市基因，2021年7月，天津获批成为率先培育建设的五个国际消费中心城市之一。

如今，海河畔西式建筑里的“新潮流”，五大道老洋楼里的“新风尚”……中西文化的融汇、传统现代的交织，新业态、新场景正在不断重塑着天津，打造出一座独具“国际范”“新潮范”“文化范”的国际消费中心城市。

如今，天津聚焦“山、海、河、楼、港”消费特色，围绕“圈、街、楼、店、网”消费载体，优化“商、文、旅、康、创”消费供给，着眼“吃、住、行、购、服”消费环境，形成了五维特色消费体系。

冰淇淋、抹茶粉、茶饼干……这家百年茶企不仅只售卖传统茶制品，还不断地创造爆款，积极谋求发展和创新。时至今日，北京吴裕泰已走过137年，凭借自身的“绝活”和差异化创新，在市场中焕发出“第二春”。

近年来，吴裕泰围绕新消费需求不断创新，新场景、新体验、新玩法成为百年老店抢占市场先机的“法宝”，通过创新为品牌注入新活力，赋予新动能。