知名乐团创纪录11场上海“八万你为什么这样说英语翻译人”,文旅流量与城市治理如何双赢

来源: 搜狐中国
2024-11-22 17:12:21

最佳回答

“你为什么这样说英语翻译”知名乐团创纪录11场上海“八万你为什么这样说英语翻译人”,文旅流量与城市治理如何双赢

“用挥手代替跳动”“左右左右左右”……11月10日以来,乐团五月天在上海体育场(俗称“八万人”)15天里连开11场演唱会,不仅创下上海演出市场纪录,更是全国大型体育场连开场次最多的演唱会。11月19日、20日两场演唱会中,乐团成员表示,“在我们的周边,有我们亲爱的左邻右舍,真的感受到了‘地震’”“周围的邻居有的要休息了”,号召现场观众在《离开地球表面》等多首“嗨歌”时“不要跳”,带动全场观众以有节奏的挥手代替双脚“离开地球表面”。

挥舞荧光棒、万人大合唱,2024年以来,演唱会经济持续火热,而上海被公认为演唱会头部城市,据道略音乐产业研究院发布的《2024上半年中国演唱会》报告显示,今年上半年上海演唱会场次高达147场,领先排名第二的北京(90场)、排名第三的广州(64场),远超国内其他城市。

一场演唱会“激活”一座城,“演唱会经济”已然成为城市重要文旅流量入口。今年以来,包括上海在内的全国多地发布针对演出经济的相关政策,各地借助地方文旅资源做足文章,打造“歌迷之城”的太原等地成功出圈。

在演唱会激发“吃、住、行、游、购、娱”强大文旅消费力的同时,应该看到,大型演唱会“牵一发而动全身”,考验的不只是演唱会场馆及周边管理,更是一座城市的综合治理能力。让歌迷“开开心心地来,平平安安地回”,让城市居民与演出观众良性互动,在国际文化大都市上海,成为一道新的必答题。

在上海看演唱会体验很“丝滑”

演出市场“金九银十”,据中国演出行业协会数据显示,今年三季度和国庆假期全国演出市场呈现上升态势,国庆七天假期期间,全国5000人以上的大型演唱会、音乐节演出场次达到125场,票房收入8.6亿元,观众人数127.1万人次,均比去年同期显著增长。

在上海,多个场馆在同一个周末齐开演唱会,已经不是新鲜事。大型演唱会纷纷首选上海,业内人士指出,其不仅与城市文化氛围、开放品格、消费实力有关,也与城市的基础设施息息相关。以10月12日该周末为例,张学友、刘若英、凤凰传奇、李荣浩四位/组极具号召力的歌手,分别在浦发银行东方体育中心、梅赛德斯-奔驰文化中心、虹口足球场、上海体育场举办演唱会,有观众表示,“一要有这么大的观众体量,二要有这么多符合需求的演出场馆,且都交通便利,放眼国内,可能也只有上海。”

作为国际化大都市,上海不仅是国内艺人巡演首选的城市,也常是国际艺人来中国巡演的首站城市,释放极强的演唱会吸引力。11月初,日本天后级歌手滨崎步在上海梅赛德斯-奔驰文化中心举办时隔多年的中国巡演首站,火速售罄的首场门票让其在社交媒体上特别致谢。

长三角交通便利,成为运输跨城观众的“大动脉”,不少演唱会“特种兵”前一晚在场内高歌,当晚回程,不影响次日上班上学。以此次五月天11场上海演唱会为例,其中6场在工作日举办。有观众描述,“散场后的深夜,高速公路上一辆辆浙牌、苏牌车闪着车灯飞奔回家”。江浙沪“包邮区”、江浙“富”,这些在年轻人中的流行语,一方面是以上海为中心节点的区域交通优势的形容,另一方面是经济基础和消费能力的写照,这都是大型演唱会连续举办的有利条件。

上海体育场的天幕为大型演唱会增色。

“上海的力气花在不是特别容易看到的地方”,今年5月以来,跟着五月天巡演前往多个城市的观众小何发现,与一些量级相对小的城市相比,“上海文旅的宣传力度好像没那么大,不像有的城市,打卡点、美食一条龙介绍,交通接驳要特别安排。到了上海,只要自然而然地享受丰富的文旅商业资源活动就可以了。到了演唱会入场、散场这些人流特别集中的时段,就会感受到上海的‘丝滑’。‘八万人’不同出口有三条地铁线的三个站,从不同看台区域出来都有不同方向的地铁提示,也有人工疏导,进了地铁站,工作人员会引导快速过闸机,出站再补票,体验很好。”

让演出经济壮大“看不到”的力量

让“演出经济”壮大,还有更多“看不到”的地方。今年5月,上海市商务委、文化和旅游局、财政局、公安局等八部门联合出台措施,进一步促进商旅文体展联动吸引扩大消费。该政策中提到,“对于大型演唱会、音乐节,主办单位引进国际知名或国内一流的大型演唱会、音乐节,累计售票总人数不低于3万人次,予以最高200万元支持。对累计售票总人数超过5万人次,且境外观众比例超过10%,予以300万元一次性奖励”。

不断简化的申办手续,也在助推“演唱会经济”持续繁荣。今年8月,上海公安部门推出大型活动安全许可“一网通办”线上申报措施,并制作大型群众性活动审批许可材料模板供企业参考,提供“实时帮办”服务。在此之前,本市大型活动安全许可需在活动举办日的20个工作日前进行申报,1000人以上5000人以下的大型活动向活动举办地公安分局申报,5000人以上的大型活动向市公安局治安总队申报,首次递交及后续修改、补报材料都需到相应公安机关现场提供纸质材料。

“八万人”能装多少人?2023年,五月天乐团曾在上海体育场举办8场演唱会,对比去年和今年开票座位图,有观众发现,今年开座区域更多。这背后,同样经过科学评估、精准施策。

五月天上海演唱会吸引大批观众

今年7月,上海市政府参事李安、顾洪辉、张文一经过调研提出,上海部分演艺场所设计承载人数与实际控制人数差额较大,在一定程度上影响了演出收益和实际效果。他们以泰勒·斯威夫特新加坡场公开数据测算,8万人以上的场馆平均每张票1600-1700元人民币,最高达8000多元。目前,上海仅有“八万人”体育场能举办这样规模的演艺活动,依据规定最高入场人数控制为4.5万人,这意味着达到相应效益,平均票价要上涨到3000元,最高达万元以上。因此建议,进一步平衡好安全与效益之间的关系,在保证安全的基础上,尽可能释放场馆承载能力。

8月,上海警方会同相关部门,对接举办大型活动频率较高的场馆,采取针对性优化措施,进一步放开核定人数上限。在综合分析前期各项文艺演出活动观众数量及场地实际疏散条件的情况下,上海体育场观众容纳区域核定人数上限增加7%。11月的五月天演唱会正是这一“释放”政策的受益者。

让流量“流向”城市的美誉度

在社交媒体上,不少网友认为,相比于单纯依赖演唱会“引流”,上海的城市综合吸引力高,大型演出成为展示城市魅力的有效窗口。同时,超大型城市有其管理成本和运营成本,乐迷小万认为,“这可能是在上海户外音乐节举办较少的原因。不过,上海的演唱会足够丰富,包括音乐剧等其他类型的演出看不过来。”

线下消费转型的当下,业内人士观察到,文化消费、精神消费、情绪消费成为新的增长点,无论是拖着行李箱在亚洲大厦反复刷小剧场音乐剧的年轻人,还是为中国上海国际艺术节高质量演出奔赴上海的古典乐观众都证明,上海打造“亚洲演艺之都”有其条件,更有其必要。打出“演出+旅游”“演出+赛事”“演出+会展”“演出+购物”等组合拳,为“亚洲演艺之都”增添更强动力。伴随五月天演唱会进行,上海东方明珠、北外滩滨江等文旅目的地,以快闪店、主题游轮等策划,吸引大量人流,通过社交媒体传播,“看到上海的美”。

东方明珠、北外滩的演唱会元素成为城市新风景。施晨露摄

大型演唱会举办期间,对周边居民的生活影响不可回避。11月20日晚,五月天主唱阿信在演唱会上以自己的住家经历分享,希望观众配合“不要跳”,同时表示“不是房子的问题,是城市地下空间可能引起的一些共振”。作为当地知名演出地标,台北小巨蛋在2015年发布规定,此后在这一场馆举办演唱会的歌手都提示观众“以鼓掌代替跳动”。

各享其乐,需要各方努力,让流量“流向”城市的美誉度。少一点对立,多一点包容,需要管理者进一步施策,需要表演者做好示范,也需要观众“入乡随俗”,需要更多人换位思考。

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有