最佳回答

“为什么这样子英语翻译”王毅将主持中越双边合作指导委员会第十六次会议为什么这样子英语翻译

　　北京12月6日电 (记者 张素 谢雁冰)中国外交部发言人林剑6日宣布：中共中央政治局委员、外交部长王毅将于12月10日在北京同越南副总理兼外长裴青山共同主持中越双边合作指导委员会第十六次会议。

　　在当天的例行记者会上，有记者就此提问称，发言人能否介绍此次会议有关安排和中方期待？中方如何看待当前中越关系？

　　林剑：中共中央政治局委员、外交部长王毅将于12月10日在北京同越南副总理兼外长裴青山共同主持中越双边合作指导委员会第十六次会议，就落实两党两国最高领导人共识、深化中越命运共同体建设交换意见，重点探讨推进互联互通、贸易投资、数字经济、绿色发展等领域合作。会议期间，双方还将共同出席中越陆地边界划界25周年暨“三个法律文件”签署15周年纪念活动。

　　中越是社会主义友好邻邦。习近平总书记、国家主席去年底历史性访越，推动两党两国关系进入构建具有战略意义的中越命运共同体的新时代。今年8月，苏林总书记、国家主席成功访华，双方就牢记共同使命、赓续传统友谊、深化战略合作达成广泛共识，为下阶段推进中越命运共同体建设指明了方向。明年中越将迎来建交75周年暨“中越人文交流年”，相信在两党两国高层战略引领下，中越全面战略合作将持续走深走实，为两国人民带来更多福祉，也为地区和平稳定和发展繁荣作出重要贡献。(完）