最佳回答

“为什么会变成这样呢 日语原文翻译”法国新一届政府成员名单公布 大多数部长职位易人为什么会变成这样呢 日语原文翻译

　　巴黎9月21日电 (记者 李洋)当地时间9月21日晚，法国新一届政府成员名单公布，大多数部长职位更换人选，其中包括内政部长、经济与财政部长、外交部长等。

　　法国总统府当晚公布这份由总理巴尼耶提交的名单。新政府中有很多新面孔，在几个重量级部长职位中，布鲁诺·勒塔约将担任内政部长，让-诺埃尔·巴罗将担任外交部长，安托万·阿尔芒将担任经济与财政部长。

　　法国新任内政部长勒塔约现年63岁，是法国参议院(议会上院)共和党党团主席，他是共和党阵营的重要人物。新任外交部长巴罗现年41岁，来自执政党阵营，此前曾担任法国国民议会(议会下院)外交委员会主席。新任经济与财政部长阿尔芒现年33岁，此前曾担任法国国民议会经济委员会主席。

　　留任部长的人屈指可数，其中勒科尔尼留任国防部长，达蒂留任文化部长。达尔马宁、勒梅尔、莫雷蒂等均未获留任部长。外长巴罗的前任塞茹尔内已被提名为负责产业战略等事务的欧盟委员会执行副主席。

　　巴尼耶本月初被总统马克龙任命为总理后，一直在忙于组建新政府，与主要党派进行紧张的磋商。他在19日向马克龙提交了政府成员初步名单。法国BFM电视台透露马克龙对名单中的个别人选有异议，但马克龙公开表示巴尼耶有组建政府的“充分自由”。巴尼耶20日晚向马克龙提交了政府成员最终名单。

　　分析人士普遍认为，新一届法国政府明显向右翼倾斜，有多名右翼的共和党成员担任部长或部长级代表。巴尼耶本人也是来自共和党。此外仍有相当比例的部长人选来自执政党。左翼派别在新政府中没有任何有份量的代表。极左翼和极右翼党派均未加入新政府。

　　巴尼耶在名单公布后通过社交媒体表示，政府团队已组建起来，现在开始投入工作。(完)