最佳回答

“为什么会变成这样翻译英文”冷空为什么会变成这样翻译英文气影响广东 全省大部近期天气干燥

　　广州10月8日电 (王坚 杨国杰)广东省气象局8日通报称，广东受冷空气影响，近期天气较干燥，要注意森林防火和家居用火用电安全；全省海面风力加大，需注意滨海旅游、海上交通和作业安全。

　　广东省气象局预计，8日至9日，在弱冷空气影响下，粤东和南部沿海市县有分散阵雨；10日至11日，全省大部多云到晴。

　　其中，9日，南部沿海市县多云，局部有阵雨，其余市县晴间多云，最低气温：粤西北市县15℃至18℃，粤西、珠江三角洲中南部市县23℃至25℃，其余大部分市县18℃至23℃；10日至11日，南部沿海市县多云间晴，其余市县晴到多云。

　　此外，弱冷空气还导致海面大风。8日，粤东海面东北风6级至7级、阵风8级，全省中西部海面东北风5级至6级、阵风7级；预计9日，粤东海面东北风6级至7级、阵风8级，全省中西部海面东北风5级。(完)

分享让更多人看到