最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译怎么说”2024年世界设计之都大会暨首届松江设计周在云堡未来市艺术为什么这样说呢?英语翻译怎么说城开幕

9月23日，2024年世界设计之都大会松江区活动暨首届松江设计周在云堡未来市艺术城开幕，标志着松江在设计创新与产业升级道路上迈出了坚实步伐。开幕式上，《松江区关于促进工业服务业赋能产业升级的若干措施》正式发布，为设计创新提供了坚实的政策保障。

松江区副区长陈容在致辞中表示，松江区正携手高校与企业，形成强大的创意设计矩阵，以G60设计创新为引擎，助力智能制造与制造业的转型升级。据悉，此次设计周汇聚了设计界的精英、高校的学者与企业的代表，共同探索设计如何为产业赋能，推动经济高质量发展。东华大学、上海视觉艺术学院、上海工程技术大学等高校携手松江本地22家企业，以及中国大学生创意节，构建了一个强大的创意设计网络。

多方聚合，做强创新策源动能

开幕式上，云堡未来市艺术城与上海工程技术大学艺术设计学院进行了战略合作签约仪式，此次合作旨在通过创意设计为园区注入新文化元素与审美价值，探索艺术与科技、文化与产业融合的新路径。同时，东华大学机械工程学院、上海视觉艺术学院也分别与创异工房、长三角国际影视中心达成合作，共同推动影视制作与设计创新的融合。此外，东华大学机械工程学院、上海视觉艺术学院、上海工程技术大学艺术设计学院还分别与正泰电气、凯橙家具、承飞航空等知名企业进行了校企合作签约仪式，进一步推动创新资源的协同与共享。此次合作将围绕工业设计和智能制造等领域展开，为松江区产业升级注入新的动力。

活动现场，同济大学设计学学科专业委员会副主席范圣玺教授作了《现代设计的产业化融合》主题演讲，深入探讨了设计如何与产业深度融合，推动经济高质量发展；而中国美术学院上海设计学院副院长范凯熹教授则分享了《工业设计人工智能发展趋势》主题报告，通过实践经验和个性化案例交流分享并展望了人工智能在设计领域的广阔前景与变革力量。

作为此次活动的举办地，云堡未来市艺术城积极响应“设计无界，新质生长”的主题，通过举办设计展览、论坛、工作坊等一系列活动，搭建起一个开放共享的设计创新平台，激发了设计师的无限创意与潜能，促进了设计成果的有效转化与应用。云堡未来市艺术城围绕“艺术消费、版权交易、工业设计、时尚创意”四大核心产业版块，精心整合产业链资源，吸引上下游产业要素在此集聚，形成了规模效应与创新合力，为松江乃至上海的产业升级贡献了重要力量。

大会现场还特设了产品设计展区，展区布局四大区域涵盖九类细分展区，从智慧生活、时尚服饰到数字潮玩，再到大型智能装备，全方位展示了企业创新实力与高校创意才华的深度融合。同时，展区还巧妙融入松江地域特色，多家企业分别代表各自属地街镇参展，为产学研合作搭建了高效平台，也为我国设计产业的未来发展注入了强劲动力。

激发青年创意，引领设计产业新篇

由云堡未来市艺术城支持举办的中国大学生创意节以“关注美育，参与创新，享受创造，实力创业”为核心，融入“创意引领创新，创新引领创业”理念，为大学生创意理念转化成现实搭建的双创共生平台。作为设计浪潮中的一股青春涌动，大学生创意节积极响应国家政策导向，深耕艺术设计领域，持续推动创新与变革。

此次活动中，第六届中国大学生创意节作品征集活动也正式宣布开启，面向全国大学生开启征集，诚邀青年才俊以创意为笔，共绘未来蓝图。自2019年首届举办以来，中国大学生创意节已汇聚超过7万件作品，成为汇聚创意灵感、连接产业实践的重要桥梁，展现了其作为多方合作、资源共享平台的强大影响力。

活动当天，第六届中国大学生创意节大师训练营暨“设计+”分论坛首场活动同步启动。上海市非物质文化遗产“龙袍绘制技艺”第四代传承人、上海国际时尚联合会副会长周朱光与“中华龙”IP创始人、国潮艺术家王春辉围绕创意与设计的前沿话题分享了自己的见解与经验，为青年学子们提供了宝贵的经验建议与行业洞察，激发了青年一代的创造潜能与创作热情。

据悉，本次松江设计周将持续至9月27日。为加速推动工业设计赋能区内企业发展，促进区内高校与企业的紧密互动与深度协作，活动将邀请行业大咖、高校专家、企业高管等开展为期4天的“设计+”分论坛活动。每场论坛将围绕不同主题展开深入探讨，包括“艺术与设计的双向奔赴”“新质生产力赋能高端装备工业设计”“设计与产业创新”以及“数字创意的边界：探索设计与科技的交汇点”。通过专家讲座、圆桌交流等多种形式，促进设计与产业的深入融合。此外，设计周还将举办展品展览，展示来自多家企业与高校的最新设计作品，涵盖智能装备、数字创意、时尚生活等多个领域。