人民网
人民网>>社会·法治

法语原版《巴黎圣母院》音乐剧福州为什么你要这样用英语怎么说上演

本报记者 刘少华
2024-12-09 04:31:26 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“为什么你要这样用英语怎么说”法语原版《巴黎圣母院》音乐剧福州为什么你要这样用英语怎么说上演

  福州12月8日电 (记者 闫旭)吟游诗人格兰古瓦唱响《大教堂时代》,卡西莫多与爱斯梅拉达隔空对唱《笼中之鸟》,令人心碎的《舞吧,爱斯梅拉达》……观众一边享受着音乐的美,一边在剧情中体验爱、信仰与人性。

  2024年海上丝绸之路国际文化旅游节“潮起海丝 福州印象”国际文化艺术交流周正在举行。7日,法语原版《巴黎圣母院》在福州海峡文化艺术中心连演两场。据悉,福州作为这部世界级巨作的巡演站点,在此次交流周,5日至8日四天内有五场演出,在榕城的冬日里,点燃起了艺术的热情。

法语原版《巴黎圣母院》音乐剧在福州海峡文化艺术中心上演。 林舒雯 摄

  “爱就像一棵树,它自行生长,深深地扎根于我们的内心,甚至在我们心灵的废墟上也能继续茁壮成长。”法国文豪维克多·雨果用一部《巴黎圣母院》为世人留下了一个永恒的故事。

  而这部故事的音乐剧版,从1998年巴黎首演以来,便以其磅礴的音乐、惊艳的舞台设计和深刻的思想内核,成为音乐剧史上的里程碑。它不仅突破了地域和语言的限制,更以对人性与命运的剖析,触动了全球无数观众的灵魂。

  本次福州站演出,由享誉国际的“卡司”倾情演绎。意大利音乐剧演员安杰洛·德尔·维奇奥饰演敲钟人卡西莫多,是唯一一位用法语、意大利语和英语三种语言诠释过卡西莫多的演员。阿丽泽·拉朗德饰演美丽善良的爱斯梅拉达。

  “整场演出非常震撼,演员们多样化的角色共同构成了整部剧目丰富精彩的表现。”安杰洛此前在观众见面会上说,这一次来到福州,感受到了榕城剧迷们的热情,希望5场演出能让大家尽兴而归。

  “世界将分崩瓦解,身处黎明破晓前。”作为本剧的视听亮点,舞蹈角色与歌唱角色分离的独特设计,更以抽象与具象的双重表达,赋予表演层次丰富的艺术语言。舞台设计同样令人期待。从圣母院恢弘的玫瑰窗到象征中世纪力量与压迫的大教堂尖塔,每一处布景和灯光都经过巧妙设计,构建出一个栩栩如生的巴黎圣母院世界,让观众仿佛身临其境。(完)

(责编:高架桥下“趴活”的打零工者:有人一天干10小时不到200元)

分享让更多人看到

返回顶部