最佳回答

“为什么这样英文翻译”上海小学生和意大利设为什么这样英文翻译计大师共同获奖！世界设计之都大会颁发“前沿设计创新奖”

图为2024世界设计之都大会颁发了“前沿设计创新奖”/采访对象供图

新民晚报讯（记者叶薇）今天上午举行的2024世界设计之都大会颁发了一个特别奖项——“前沿设计创新奖”，它是面向全球评选的具有前瞻性、引领性的非营利性国际设计大奖。其中，世界著名汽车设计师、Italdesign工作室创始人乔盖托·乔治亚罗获得杰出贡献奖，而来自上海朱家角小学的小设计师吕姝敏获得了”未来创新奖“。

乔盖托·乔治亚罗以其独特的意大利设计美学，把人体工程学、空气动力学等技术完美融入人的需求、情感之中，塑造了无数工业设计的经典之作。他曾为超过25个汽车品牌设计了无数经典车型，在世界汽车设计领域有着举足轻重的地位，被誉为“二十世纪设计大师”。

获得未来创新奖的是小设计师吕姝敏，今年10岁，来自上海青浦区朱家角小学，她以她独特的视角，巧妙地将科技与童真相结合，打造了一座引人入胜的昆虫王国，通过朴素而富有想象力的形式，激发孩子们探索生命奥秘的好奇心。

作品模型将图形编程和景观设施相结合，当蜻蜓跷跷板感应有人经过的时候它就会开始振动翅膀，发出声音。在鸟巢寻觅区里，以小鸟的视角去观察外面世界，运用铁丝来模拟缠绕在鸟巢上的树枝。

图为吕姝敏的设计作品“昆虫之城”/采访对象供图

颁奖现场，吕姝敏说：“设计让我感受到了无限可能，不仅是形式的创造，还是感情的传递。我还将编程与景观相结合，在跨界融合中我有了更多新视角、新体验、新发现，我喜欢大自然，所以我将大自然中的花花草草和昆虫融入了我的作品。”