最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译”美国会众议院调查报告：特朗普为什么这样说呢?英语翻译“刺杀未遂”事件“本可以避免”

　　中新社华盛顿10月21日电 (记者 沙晗汀)美国国会众议院调查前总统特朗普“刺杀未遂”事件特别工作组当地时间21日公布调查报告显示，特朗普7月遇袭事件是“安全失误”，“本可以避免、本不应该发生”。 　　7月13日，特朗普在宾夕法尼亚州巴特勒市举行竞选集会。20岁男子克鲁克斯从距离特朗普演讲台约140米的一处建筑的屋顶向特朗普连开数枪，导致特朗普右耳受伤，并致现场观众一人死亡、两人重伤。 　　该特别工作组共13人，包括7名共和党众议员和6名民主党众议员。经过近三个月的调查，该工作组在报告中称特朗普遇袭是“令人震惊的安全失误”。在该事件中，主要问题来自特勤局和宾夕法尼亚州以及巴特勒市警方之间沟通混乱，其中特勤局应负大部分责任。 　　报告说，“特勤局、州和地方执法人员本可以在几个关键时刻与凶手克鲁克斯交涉，但由于各方之间沟通混乱，最终使得克鲁克斯得以摆脱警方、爬上屋顶并开枪”。 　　该报告并未指出应为该事件负责的具体人员。 　　9月15日，特朗普在其位于佛罗里达州西棕榈滩的高尔夫俱乐部打球时，一名持枪男子出现在球场附近。该男子被指控犯有两项枪支相关罪名。 　　据美媒报道，众议院特别工作组正在对该事件进行调查。(完)