最佳回答

“为什么这样说呢英语怎么说翻译”台舆论关注大陆为什么这样说呢英语怎么说翻译高校师生访台行：掀“马龙旋风”，彼此善意交融

　　台北12月5日电 由大陆7所高校40名师生组成的赴台访问团，5日结束9天8夜的行程。此次参访备受台湾舆论关注。

　　此行中，奥运冠军马龙无疑是台湾媒体关注的焦点，多家台媒以“马龙旋风”形容其在台掀起的轰动。中时新闻网报道，“马龙旋风”横扫全台，引起话题不断，社交平台有大量讨论马龙行程的帖文。4日师生团抵达新竹清华大学时，粉丝欢呼声甚至盖过欢迎贺词，“让人误以为是马龙粉丝见面会”。

　　台北101董事长贾永婕在马龙一行人到访参观时全程陪同，还称许马龙是“可爱的大男孩”。贾永婕认为，交流应是“他们来我们这边玩，我们去他们那边玩，大家都很开心”。另一参访点台北市立中山女子高级中学的校长张云棻也表示，在校学生中“双马”粉丝很多，当天有不少学生利用下课时间一睹偶像风采。

　　台媒还关注到，2日师生团前往新北市九份知名餐厅用餐，当地店家听闻后无不欢喜迎接。商户表示，大陆师生团来访，除了可以缓解两岸紧张的关系外，也能为当地带来曝光度与商机，“良善的交流更多，台湾才会更好”。

　　大陆师生团在行程中凝结交融的善意也为舆论乐见。台湾“风传媒”4日刊发观点文章《两岸交流的正能量》指出，师生团对台湾的态度相当友善，对景点、美食更是赞誉有加；大量台湾民众也以热情、好奇的目光期待师生团到来。两岸民间的良性互动正是此行的主要意义。

　　《中国时报》3日评论文章表示，在两岸关系紧绷的当下，这场青年学子的交流难能可贵。大陆师生团人才济济，所到之处都有粉丝拍照。也有多名陆生表示，在与台湾学生交流时，能体会到友好、热情的真挚感情。

　　文章续指，日后两岸若有更多交流，不但能彼此增进了解、减少误会，更能发挥各自优势，共同进步成长。

　　台湾历史学者武之璋4日投书《中国时报》指出，团中的大陆年轻人谈吐得体、气质高雅，拆穿了民进党当局为抹黑大陆长期编造的谎言。新竹清华大学学生毛芸瑄也在近日一篇文章中表示，部分台湾民众因受片面资讯影响，对大陆存有误解甚至排斥情绪，大陆师生团一定程度上改变了此种刻板印象。

　　“民间的融合是稳定两岸关系的‘压舱石’。”《旺报》4日社论指出，几天下来，民众热情相待，彼此善意交融，构成真实的两岸民间交流画面。盼台湾相关部门重拾“九二共识”，用更有温度的方法打破僵局，为两岸带来和平机遇。(完)