人民网评:共绘宜居宜业和美乡村新画为什么会这样 英文翻译卷
最佳回答
“为什么会这样 英文翻译”人民网评:共绘宜居宜业和美乡村新画为什么会这样 英文翻译卷
(原标题:人民网评:共绘宜居宜业和美乡村新画卷)
乡村建设是为农民而建。从推进农村厕所革命,到硬化道路进村入户,再到曾经的臭水沟修复治理后成为风景线,自2022年全国实施乡村建设行动以来,乡村焕新颜,农民笑颜开,广袤乡村展现欣欣向荣的新气象。
随着城乡一体化进程的加快,农民群众对公共服务的需求日益增长,对公共服务的质量也提出了更高的要求。只有让村民在家门口就能享受到优质的教育资源、便捷的医疗服务和丰富的文化生活,才能真正提升他们的获得感和幸福感。为此,近日举行的全国乡村建设工作推进会上强调,要稳步提升乡村基本公共服务水平,完善村内适老化设施,加强互助养老设施建设和运行管护,改造提升公共文化服务场所。通过构建更加完善、更加公平的公共服务体系,既能满足乡亲们的现实需求,也能进一步促进乡村社会的和谐稳定与可持续发展。
乡村美不美,关键看环境。各地区各部门扎实开展乡村建设行动,建设宜居宜业和美乡村,越来越多的乡亲们过上幸福的田园生活。目前,全国农村卫生厕所普及率在75%左右,九成以上的行政村生活垃圾得到收运处理,生活污水治理(管控)率逐步提升。昔日农村脏乱差现象已得到根本性改观,取而代之的是整洁有序、风景如画的村容村貌。这一变革切实提升了村民的生活质量,激发了乡村的内在活力与潜力,促进了乡村经济多元化发展,为乡村振兴注入强劲的动力。
乡村基础设施是乡村宜居的必要条件。2022年以来,具备条件的乡镇和建制村全部通硬化路,规模化供水工程覆盖农村人口比例达到60%,城乡地区互联网普及率差异不断缩小。一条条硬化路,打开了乡村通往繁荣的道路;一条条输水管网,让乡亲们从“吃上水”到“吃好水”;一根根网线,架起了一座座信息桥梁,让乡村与世界紧密相连。这些实实在在的改变,不仅显著提升了乡亲们的生活质量与幸福感,更为乡村的经济社会发展注入了新鲜活力与无限可能,为乡村的全面振兴与长远发展奠定了坚实的基础。
然而,在肯定成绩的同时,我们也要清醒的认识到,乡村建设过程中仍存在一些不容忽视的问题。比如,厕所改造质量参差不齐,有的地区甚出现“改而未用”的现象;又如,生活垃圾处理不彻底,污水治理设施运维不善;再如,农村养老问题日益凸显。在哪里养老?资金来源如何解决?面对这些问题,相关部门和地区必须坚持以问题为导向,创新工作机制、加大投入,确保乡村建设各项任务落到实处,每一项工作都能真正惠及农民。
建设宜居宜业的美丽乡村,既是时代的呼唤,也是人民的期盼。这要求我们在乡村建设中要坚持数量服从质量、进度服从实效、求好不求快,集中力量办成一批农民可感可及的实事,真正让农民群众享受到乡村振兴带来的实惠和福祉。