中国海警舰艇我也不知道为什么会这样英文翻译编队圆满完成“太平洋巡航—2024”中俄海警联演联巡

来源: 搜狐中国
2024-10-17 20:32:27

最佳回答

“我也不知道为什么会这样英文翻译”中国海警舰艇我也不知道为什么会这样英文翻译编队圆满完成“太平洋巡航—2024”中俄海警联演联巡

  10月17日电 据中国海警局官方微信消息,今日上午,由中国海警梅山舰、秀山舰组成的舰艇编队圆满完成“太平洋巡航—2024”中俄海警联演联巡,顺利返港。

  上午10时许,海警梅山舰、秀山舰依次停靠码头,中国海警局直属第二局在码头举行隆重的欢迎仪式,迎接编队凯旋。

  编队于9月13日从舟山起航,途经日本海、鄂霍次克海、白令海、楚科奇海进入北冰洋,10月17日返航舟山,历时35天,两舰总航程17000余海里,累计航行1200余小时,巡航一路、执法一路、训练一路、研究一路、检验一路,圆满完成“太平洋巡航—2024”中俄海警联演联巡。此次任务是中国海警局年度计划内的例行性安排,不针对任何特定目标、地区和国家,符合国际法和国际实践,与当前国际形势和地区局势无关。

  9月16日至20日,双方共同举行了舰艇开放日、甲板招待会、文体交流等系列活动,在俄罗斯彼得大帝湾附近海域开展了舰艇联合搜索、拦截登检涉嫌犯罪船只、救助落水人员及失火船只等课目演习,检验了双方共同应对海上安全风险能力。

  9月21日转入联合巡航阶段后,根据联合国大会46/215号决议和《北太平洋公海渔业资源养护和管理公约》有关规定,双方舰艇默契配合、高效协同,首次组成编队进入北太平洋公海联合巡航,依法对作业船只开展巡查监管,积极维护北太平洋公海渔业生产秩序。期间,双方还共同完成了联合搜救、联合损管救生、联合搜索违法船只等课目演练。

  此次中俄海警联演联巡,对于巩固发展中俄新时代全面战略协作伙伴关系,深化两国海警互信与合作、维护北太平洋海域安全与稳定具有重要意义。

  下步,中国海警将务实开展双多边海上执法合作,积极参与国际和地区海洋治理,有效履行国际义务,彰显大国责任担当。

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有