拥抱同心圆 天涯共此时——记第十二届全国少数民族传统体育运动会民族大联欢为什么这么说呢英语翻译活动

来源: 搜狐中国
2024-11-27 23:22:34

最佳回答

“为什么这么说呢英语翻译”拥抱同心圆 天涯共此时——记第十二届全国少数民族传统体育运动会民族大联欢为什么这么说呢英语翻译活动

(原标题:拥抱同心圆 天涯共此时——记第十二届全国少数民族传统体育运动会民族大联欢活动)

拥抱同心圆 天涯共此时——记第十二届全国少数民族传统体育运动会民族大联欢活动

民族大联欢活动中的歌舞表演《同心共筑中国梦》。本刊记者 王京广摄

南海之滨,潮起潮涌;天涯海角,情谊融融。

11月26日,第十二届全国少数民族传统体育运动会民族大联欢活动在海南三亚天涯海角游览区及亚沙公园举行。

天涯海角,以其独特的自然风光和历史遗迹而闻名。运动会如火如荼进行的间隙,在这片颇有民族融合历史渊源的土地上,组委会特地安排此次民族大联欢活动,让各族运动员在“交融·欢腾”的热烈气氛中,以体育运动为媒,共赴民族大团结之约,铸牢中华民族共同体意识。

此刻,万余名各族同胞欢聚一堂,歌声与拍岸海浪音声相和,多彩服饰与椰林树影相映成趣。

鼓号齐鸣,喜讯盈门。

在蓝色黎锦装饰的映衬下,道路两侧的迎宾队伍吹响牛角号,奏响蛙锣,以隆重的仪式喜迎八方来客。

牛角号、蛙锣是海南的传统乐器。曾经,号声响起、红旗招展,在白沙起义等战斗中,一次次激励各族群众,揭开了海南儿女自觉争取革命斗争的新篇章。

如今,牛角号、蛙锣一响,欢天喜地迎宾客,五湖四海皆知音。

幸福大道上,“近迎”远客。山歌唱起来,“打柴舞”跳起来,换吉纳祥、交友唤情。

“你们刚到来嘞啰,来到我们村啰,远方的客来这里……”伴随歌曲《欢迎你到黎寨来》,穿着56个民族服饰的青年男女以海南民俗“换花”的形式,将代表“民族大联欢”的风情手链,献给运动员代表。

一碗山栏酒,一杯万花茶,我们永远欢迎您!天涯海角游览区的迎宾大道上,各族儿女欢声笑语,热情洋溢,呼朋引伴,踏歌前行,舞之蹈之,沉醉不已。

文化认同是最深层次的认同。各民族文化相通,是中华民族铸就多元一体文明格局的文化基因。

“迎宾仪式让我感受到海南朋友的热情,也展现了中华文化的绚丽多彩。”辽宁代表团运动员于雅霖说,民族大联欢活动让她在紧张的比赛间隙放松了心情,她已经深深沉醉其中。

天涯相逢办盛会,海角共传同心情。欢迎仪式后,是游园环节。

这是一场各民族文化交相辉映的“嘉年华”。川剧变脸、活字印刷等国潮非遗可触可感,沙滩音乐嗨唱不停,民俗社火耍得欢!

这是一次中华儿女的“大联欢”。在百花民舞场,来自包括香港、澳门代表团和台湾少数民族代表团在内的全国各地、各族运动员身着盛装,手拉手、肩并肩,伴着歌曲《我们都是一家人》,围成同心圆,欢快起舞。

这是一条绵长的海边“民族风景线”。三亚利用特有海景,在天涯海角景区内分布近40组主题美陈装置,民族特色演艺与丛林、海滩、蓝天这些自然景观深度融合,刮起海边“最炫民族风”。

“参加本次运动会,我开阔了眼界,结识了各地的朋友,不虚此行!”香港代表团运动员黄羲汶在天涯海角与西藏代表团运动员仁青央宗等交换纪念品,她动情地说:“我会好好珍藏这枚象征友谊的徽章,中华民族一家亲,我们都是一家人!”

落日西沉,晚霞如锦。在满载着圆满寓意与美好祝愿的指环剧场,盛情的致辞、交换象征民族团结的纪念品之后,文艺演出序幕拉开,瞬间点燃欢歌热舞的激情。

心心相映——56个民族的兄弟姐妹相聚海南,交往、交流、交融,汇聚成一个同心圆。

北疆草原马铃摇响,南海之滨扬帆起航,来自内蒙古、北京、海南等地的数百名演员,跳起同心之舞,唱响欢乐之歌。

山水相映——共同的历史凝聚我们共同的命运,共同的梦想鼓舞我们并肩前行。

“太阳星星月亮是天上的一家,草原森林湖泊是地上的一家……”歌曲《母亲是中华》唱出了各族儿女共同的心声。

在这片辽阔、美丽、富饶的土地上,各族人民都有一个共同家园,就是中国;都有一个共同身份,就是中华民族;都有一个共同名字,就是中国人;都有一个共同梦想,就是实现中华民族伟大复兴!

热情相拥——各民族情感相亲,是中华民族一家亲的坚强纽带。和谐共处、手足相亲、守望相助,各民族亲密无间的兄弟情谊绵长。

“金哪银儿梭银哪银儿梭”“远方的客人请你留下来”……熟悉的民歌,是中华文化海洋中的灿烂浪花,唱出了千百年我们山水相依,美美与共。

“表演非常精彩,各民族的服饰、乐器、歌舞让人眼前一亮。”新疆生产建设兵团代表团运动员艾比布拉·阿曼太说,他为运动会、民族大联欢、民族大团结点赞。

值得一提的是,广西、重庆代表团带来的“美丽板鞋跑跑跑”“快乐彩绳跳跳跳”等互动游戏,引爆全场热情。齐心协力,方能移山填海;团结一致,定能共创佳绩。

怀着相聚的欣喜,拥抱最美的梦想。各族兄弟姐妹跨越山河,在同一片蓝天下,共享欢乐好时光,共同唱响“中华民族一家亲”的华彩乐章。

不觉间,演出落下帷幕,而热闹欢腾的氛围依然久久回荡在空气中、留存在大家心里。

今日之会,山高水长;今日之情,日恒月昌。中华民族共同体意识深深扎根在各族群众心中,必将茁壮成长,枝叶参天。

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有