泰国清迈遭遇严重洪灾我也不知道为什么的英文翻译,两头大象在疏散过程中不幸溺亡

来源: 搜狐中国
2024-10-09 07:29:05

最佳回答

“我也不知道为什么的英文翻译”泰国清迈遭遇严重洪灾我也不知道为什么的英文翻译,两头大象在疏散过程中不幸溺亡

  【环球时报综合报道】据英国《卫报》7日报道,泰国著名旅游胜地清迈上周末遭遇了几十年来最严重洪灾,当地大象保护区在疏散动物的过程中,有两头大象溺亡。   报道称,根据泰国防灾减灾部的统计,泰国全国共有20个府遭受此次洪涝灾害,其中北部9府的受灾家庭数量达到了8625户。在旅游胜地清迈,暴发的山洪淹没了当地夜市、酒店和著名的大象保护区,该保护区不得不紧急疏散100多头大象,以及水牛、猪、马等其他动物。泰国救援人员乘船引导大象沿着绳索标记的路线到达安全地带,但仍有一些道路无法通行,且由于水流湍急,手机没有信号,救援工作变得非常复杂,最终还是有两头母象不幸溺亡。   据报道,大象保护区主任塞度安・差勒特表示,这是该中心有史以来遭遇的最严重洪水:“水位上升到3米,我们的车被冲走了,医疗室也被毁了。”两头溺亡的大象中,有早已失明的“普罗同”,它一直在保护区从事伐木工作,在洪水中与族群走散。而名叫“法塞”的象则因心理创伤而对人具有攻击性,救援人员无法将其从河边救出,眼看着它被洪水卷走。   据《曼谷邮报》报道,受台风“摩羯”影响,泰国北部近几周经历严重洪水,流经清迈的河流水位达到5.3米,创造了50年来的最高纪录。(吕克)
发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有