最佳回答

“为什么会这样的英语翻译”中俄最大界湖明为什么会这样的英语翻译水期捕捞结束 渔船渔民全上岸

　　鸡西11月15日电(张方洲 郑成金 记者姜辉)15日，中俄最大界湖兴凯湖明水期捕捞结束，进入流冰期，湖面近200艘渔船全部撤出作业场所。

11月15日，中俄最大界湖兴凯湖明水期捕捞结束，湖面渔船全部撤出作业场所。　李敬宇 摄

　　兴凯湖是中俄最大界湖，北面三分之一面积属中国，南部属俄罗斯，湖内有鱼类60余种，最为著名的是大白鱼和白虾。

11月15日，中俄最大界湖兴凯湖明水期捕捞结束，移民管理警察帮助渔民将渔船拖上岸。　李敬宇 摄

　　“近期气温降低，兴凯湖进入流冰期，15日14时许，湖面渔船全部撤出作业场所，实行渔船与渔具分离，做到‘人机分离，船上岸，人回家’。”黑龙江出入境边防检查总站鸡西边境管理支队白鱼湾边境派出所移民管理警察王世兴介绍，该派出所联合兴凯湖边境派出所在兴凯湖一线驻点执勤，组建护边巡逻队，采取车巡、步巡、视频等相结合方式，进行不间断巡逻防控，确保边境安全稳定。(完)