演绎劳模故事致敬为什么这样的英文翻译劳模精神 校园原创话剧《黄宝妹》在沪首演

来源: 搜狐中国
2024-11-10 16:36:51

最佳回答

“为什么这样的英文翻译”演绎劳模故事致敬为什么这样的英文翻译劳模精神 校园原创话剧《黄宝妹》在沪首演

  上海11月10日电(李盈颉 许婧)东华大学以“七一勋章”获得者、党的八大代表、全国劳动模范、1960级杰出校友黄宝妹为原型创作的话剧《黄宝妹》8日在该校首演。

  演出结束后,黄宝妹在演员和观众的掌声中登上舞台,她表示很高兴看到大家将自己的故事改编成生动的话剧,同学们的演绎很精彩,感谢学校对这部话剧排演的支持。

话剧原型黄宝妹上台分享观剧感受。 杨玉璋 摄

  该剧以黄宝妹的人生历程为主线,讲述了她年少时期在艰苦环境下进入纺织厂工作,从一位普通的纺织工人成长为行业的楷模并带动整个纺织事业发展的奋斗故事。新中国成立前,黄宝妹在日资纱厂遭受领班的苛刻对待仍勇敢帮助工友保住工作;新中国成立后,黄宝妹通过不断思考和尝试发明了“单线巡回,双面照顾”工作法,提高了生产效率和产品质量,为国家作出巨大贡献;后来,黄宝妹到华东纺织工学院(现东华大学)学习,毕业后继续为纺织事业贡献力量。年轻时的黄宝妹努力学习文化知识,积极参加工人识字班,还带动工友共同进步,光荣加入中国共产党,并被推举为全国纺织工业部劳模;晚年,黄宝妹仍关心纺织行业,作为“老杨树宣讲汇”的一员,她结合亲身经历向市民讲历史,讲党的创新理论,讲新时代上海城市发生的可喜变化,激励年轻人为时代创造精彩。

剧中黄宝妹和工友一起研究工作方法的场景。  杨玉璋 摄

  整部话剧通过黄宝妹的成长历程展现了劳动人民在艰苦环境中的坚韧不拔、团结互助和勇于创新的精神,鼓舞大家在面对困难时要勇敢前行。

  “黄宝妹,不只代表黄宝妹老师本人,她是生命力旺盛、舍小我重大义、对事业勤奋实干、对未来充满理想与热情的一代人的典型代表。这些都是值得当下年轻学子学习体悟的可贵品质。”该剧导演、东华大学服装与艺术设计学院表演系副教授常春告诉记者。

  剧中饰演黄宝妹的学生演员黄革宁说,这次演出经历让她有机会走近黄宝妹校友的生活,了解她的工作,学习她的纺织技术和工作思维,“宝妹老师心系国家,为了让全国老百姓都能穿上更好的衣服不断努力,我觉得她是一个非常伟大的人。”

  该剧艺术指导、上海戏剧学院教授李建平说,他被学生们真诚的表演所打动,“这部剧我看到了黄宝妹成长为一个劳动模范的情感历程,看到了演员们炽热纯真的表演,更看到了参加演出的所有老师同学对黄宝妹老师的一片深情”。他鼓励同学们要像黄宝妹一样保持初心,用真情实感和对表演的热忱投入今后的学习生活。

  据了解,东华大学深挖校史人物资源,将校园原创话剧《黄宝妹》作为校园文化建设重点培育项目精心打造。该剧由东华大学党委宣传部、服装与艺术设计学院、“戏剧与育人”艺术教育实验室联合出品,东华大学出版社、工会、团委共同支持。本次参演学生全部来自服装与艺术设计学院2023级影视戏剧表演专业,他们满怀敬意深情讲述了七十多年前同龄人的故事,这是对劳模精神最好的传承与弘扬。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有