“海伦妮”席卷美东南部 部分受灾地区仍停水停为什么会这样英文怎么说为什么要这样英文怎么翻译电

来源: 搜狐中国
2024-10-07 00:23:28

最佳回答

“为什么会这样英文怎么说为什么要这样英文怎么翻译”“海伦妮”席卷美东南部 部分受灾地区仍停水停为什么会这样英文怎么说为什么要这样英文怎么翻译电

连日来,飓风“海伦妮”在美国东南部造成的死亡人数持续攀升,目前已造成200多人死亡,是美国最致命的风暴之一。受“海伦妮”影响,灾区多条道路和桥梁被冲毁,救援工作受到影响。5日,央视记者探访了此次受灾最严重的北卡罗来纳州西部地区。

央视记者 许弢:我现在在受灾最严重的北卡罗来纳州阿什维尔地区。在我身后是当地一条铁路,已被飓风破坏停止运营。旁边的商铺也已经完全被破坏。

央视记者 许弢:虽然距离遭遇飓风袭击已经超过一周的时间,但我们看到街道上的清理和修复工作仍在进行。整个市区的主干道已经基本恢复通车,工作人员在抓紧时间恢复电力和清理路上的淤泥。

记者为进一步了解受灾情况,走进了旁边的一家快餐店。

央视记者 许弢:这里是位于市中心的一家快餐店。这家店面的玻璃很多已经在飓风中损坏,地上还有很多淤泥。不止这一家,很多店铺都遭遇了同样的情况。

克里斯·道克瑞也是此次受灾的企业主之一,在此次飓风中,他在当地的两家店铺都未能幸免。目前他正在清理他所经营的超市。站在一片狼藉的店铺里,他给记者讲了洪水到来时的情景。

当地企业主 克里斯·道克瑞:这几乎被水淹没了,正如你所看到的,洪水淹没了窗户,有这么高,没过头顶。你看到窗户上的线在哪里了吗?就是这么高,大约有六英尺(约1.8米)深。是的,一切都被淹没了。

而一周多的时间过去了,现在这片区域仍处于停水停电的状态。

当地企业主 克里斯·道克瑞:没有电,飓风摧毁了所有的电线,县里所有地方几乎都没有水。除了南边一些地方,也没有其他物资。

截至目前,阿什维尔地区仍有70多人处于失踪状态。当地应急部门表示,搜救工作仍在进行中。

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有