最佳回答

“为什么会这样日语翻译”2024年12月9日外交部发言人毛宁为什么会这样日语翻译主持例行记者会

（原标题：2024年12月9日外交部发言人毛宁主持例行记者会）

毛宁主持例行记者会

中阿卫视记者：叙利亚巴沙尔政权已经结束，新的政府即将成立。中方如何评论当前叙利亚局势？是否会和新政府建立联系？

毛宁：中方密切关注叙利亚局势发展，希望各相关方从叙利亚人民根本利益出发，尽快找到恢复叙利亚稳定的政治解决方案。

土耳其阿纳多卢通讯社记者：阿萨德家族和复兴党在叙利亚61年的统治已结束。叙利亚内战持续了13年，造成数万名叙利亚民众死亡，数百万人流离失所。中方如何看待近期叙利亚局势发展以及叙利亚的未来？

毛宁：叙利亚的前途和命运应当由叙利亚人民决定。我们希望各相关方本着对叙利亚人民长远和根本利益负责的原则，尽快找到恢复稳定秩序的政治解决方案。

总台央视记者：据了解，李强总理今天与全球主要国际经济组织负责人举行了“1+10”对话会。发言人能否介绍更多情况？

毛宁：今天上午，国务院总理李强同主要国际经济组织负责人举行了“1+10”对话会，围绕“凝聚发展共识、促进全球共同繁荣”主题进行了深入交流。多年来，中方领导人与主要国际经济组织负责人定期举行对话会，为加强沟通交流、共同促进世界经济增长、完善全球经济治理发挥了积极作用。

当前，世界经济增长乏力，经济全球化和多边主义受到挑战，不确定性进一步上升。习近平主席在出席二十国集团领导人第十九次峰会时指出，要推动更加包容、更加普惠、更有韧性的全球发展，建设一个共同发展的公正世界。

中国是经济全球化和多边主义的坚定维护者，致力于推动全球经济复苏、培育经济新动能。中国始终同世界分享发展红利，在为世界提供稳定优质产品的同时，已经成为全球共享的大市场、世界发展的大机遇。

中国经济向上向好的底层逻辑没有变，惠及世界的方向原则没有变，将继续以自身的稳定发展，为世界经济注入更多确定性和可预测性。

图为在现场记者提问

法新社记者：台湾“国防部”今天称在台湾周边海域发现中国军舰和海警船，并称中国人民解放军已对中国沿海空域实施限制措施。中方对此有何评论？是否会在台湾周边举行军演？

毛宁：首先我要告诉你的是，台湾没有什么“国防部”，台湾是中国领土不可分割的一部分。台湾问题是中国内政，中方将坚定维护国家主权和领土完整。

中阿卫视记者：有消息称，以色列趁乱占领了叙利亚戈兰高地地区并空袭了大马士革的设施。中方如何评论？

毛宁：中方密切关注叙利亚局势的发展，叙利亚的主权和领土完整应当得到尊重。

土耳其阿纳多卢通讯社记者：在巴沙尔政权时期，中国曾是叙利亚的友好国家之一，中方认为巴沙尔政权快速倒台的原因是什么？叙利亚局势怎么会发展到目前的情形？

毛宁：中国和叙利亚的友好关系面向全体叙利亚人民，我们希望叙利亚能够尽快恢复稳定。

法新社记者：中方是否与巴沙尔有联系？

毛宁：我们正密切关注局势发展，希望叙利亚尽快恢复稳定，各相关方能够找到恢复稳定秩序的政治解决方案。

毛宁示意记者提问

法新社记者：韩国总统尹锡悦上周宣布戒严令并随后撤销，引发首尔街头大规模抗议，导致韩国未来政局变得不明朗。韩国局势动荡对中韩关系有何影响？

毛宁：对于韩国内政，我不作评论。中方对于中韩关系的立场是一贯的。

土耳其阿纳多卢通讯社记者：一些政治评论员认为，巴沙尔政权倒台与失去俄罗斯和伊朗支持有关。你如何看待这种说法？

毛宁：刚才我已经介绍了中方对叙利亚局势的立场。对于个人看法，我不作评论。

图为在现场记者提问